обзаводиться
обзавестись, разг.
弄到 nòngdào; (покупать) 购置 gòuzhì
обзаводиться семьёй и хозяйством - 成家立业
обзаводиться семьёй - 安家
обзаводиться мебелью - 购置家具
обзавестись знакомыми - 交一些熟人
чем 购置; 获得; 买到; кем-чем 组成(家庭); 结交(朋友)
见обзавестись
(未)见обзавестись.
见обзавестись.
asd
1. чем 购置; 买到; 获得
кем-чем 组成(家庭); 结交(朋友)
见обзавестись
1. 见 2. 〈旧〉
обзаводить 的被动
(未)见обзавестись.
见обзавестись.
в китайских словах:
造
4) zào обзаводиться (чем-л.), обновлять (что-л.)
[凶年]大夫不得造车马 [в неурожайный год] сановник не должен обзаводиться новыми экипажами и конями
拉关系
обзаводиться контактами, устанавливать связи, завязывать отношения (знакомства)
闹
8) раздобывать, обзаводиться (чем-л.), заполучать
购置
приобретать, покупать, закупать; обзаводиться (чем.-л.)
结友
завязывать дружбу; обзаводиться друзьями
弄
6) nòng раздобывать, заполучать (что-л.); обзаводиться, запасаться (чем-л.)
拥
4) собирать, копить; обзаводиться; вести за собой
立家
обзаводиться семьей; зажить своим домом
置备
1) обзаводиться (чем-л.); закупать, заготавливать
置家
обзаводиться домом (семьей)
置办
1) покупать, обзаводиться имуществом
置产
обзаводиться недвижимостью
置
3) приобретать (особенно недвижимость); обзаводиться (чем-л.); покупать (что-л.)
置下 приобретать (недвижимость); обзаводиться (чем-л.)
置下
coll. buy, приобретать (недвижимость); обзаводиться (чем-л.)
拥兵
располагать (обзаводиться) войсками; собирать войско
拉和儿
пекин. диал. заводить связи; обзаводиться знакомствами
立室
устар. жениться, обзаводиться семьей
толкование:
несов. разг.-сниж.Приобретать что-л. необходимое (для жизни, хозяйства, промысла и т.п.).
примеры:
购置家具
обзаводиться мебелью
如果我们必须雇佣军队，那就让我们雇佣像你这样规模适中的军队。
Если уж мы вынуждены обзаводиться армиями, то пусть они будут такими, как ваша: не слишком большая и не слишком маленькая.
морфология:
обзаводи́ться (гл несов непер воз инф)
обзаводи́лся (гл несов непер воз прош ед муж)
обзаводи́лась (гл несов непер воз прош ед жен)
обзаводи́лось (гл несов непер воз прош ед ср)
обзаводи́лись (гл несов непер воз прош мн)
обзаво́дятся (гл несов непер воз наст мн 3-е)
обзавожу́сь (гл несов непер воз наст ед 1-е)
обзаво́дишься (гл несов непер воз наст ед 2-е)
обзаво́дится (гл несов непер воз наст ед 3-е)
обзаво́димся (гл несов непер воз наст мн 1-е)
обзаво́дитесь (гл несов непер воз наст мн 2-е)
обзаводи́сь (гл несов непер воз пов ед)
обзаводи́тесь (гл несов непер воз пов мн)
обзаводя́сь (дееп несов непер воз наст)
обзаводи́вшийся (прч несов непер воз прош ед муж им)
обзаводи́вшегося (прч несов непер воз прош ед муж род)
обзаводи́вшемуся (прч несов непер воз прош ед муж дат)
обзаводи́вшегося (прч несов непер воз прош ед муж вин одуш)
обзаводи́вшийся (прч несов непер воз прош ед муж вин неод)
обзаводи́вшимся (прч несов непер воз прош ед муж тв)
обзаводи́вшемся (прч несов непер воз прош ед муж пр)
обзаводи́вшаяся (прч несов непер воз прош ед жен им)
обзаводи́вшейся (прч несов непер воз прош ед жен род)
обзаводи́вшейся (прч несов непер воз прош ед жен дат)
обзаводи́вшуюся (прч несов непер воз прош ед жен вин)
обзаводи́вшеюся (прч несов непер воз прош ед жен тв)
обзаводи́вшейся (прч несов непер воз прош ед жен тв)
обзаводи́вшейся (прч несов непер воз прош ед жен пр)
обзаводи́вшееся (прч несов непер воз прош ед ср им)
обзаводи́вшегося (прч несов непер воз прош ед ср род)
обзаводи́вшемуся (прч несов непер воз прош ед ср дат)
обзаводи́вшееся (прч несов непер воз прош ед ср вин)
обзаводи́вшимся (прч несов непер воз прош ед ср тв)
обзаводи́вшемся (прч несов непер воз прош ед ср пр)
обзаводи́вшиеся (прч несов непер воз прош мн им)
обзаводи́вшихся (прч несов непер воз прош мн род)
обзаводи́вшимся (прч несов непер воз прош мн дат)
обзаводи́вшиеся (прч несов непер воз прош мн вин неод)
обзаводи́вшихся (прч несов непер воз прош мн вин одуш)
обзаводи́вшимися (прч несов непер воз прош мн тв)
обзаводи́вшихся (прч несов непер воз прош мн пр)
обзаводя́щийся (прч несов непер воз наст ед муж им)
обзаводя́щегося (прч несов непер воз наст ед муж род)
обзаводя́щемуся (прч несов непер воз наст ед муж дат)
обзаводя́щегося (прч несов непер воз наст ед муж вин одуш)
обзаводя́щийся (прч несов непер воз наст ед муж вин неод)
обзаводя́щимся (прч несов непер воз наст ед муж тв)
обзаводя́щемся (прч несов непер воз наст ед муж пр)
обзаводя́щаяся (прч несов непер воз наст ед жен им)
обзаводя́щейся (прч несов непер воз наст ед жен род)
обзаводя́щейся (прч несов непер воз наст ед жен дат)
обзаводя́щуюся (прч несов непер воз наст ед жен вин)
обзаводя́щеюся (прч несов непер воз наст ед жен тв)
обзаводя́щейся (прч несов непер воз наст ед жен тв)
обзаводя́щейся (прч несов непер воз наст ед жен пр)
обзаводя́щееся (прч несов непер воз наст ед ср им)
обзаводя́щегося (прч несов непер воз наст ед ср род)
обзаводя́щемуся (прч несов непер воз наст ед ср дат)
обзаводя́щееся (прч несов непер воз наст ед ср вин)
обзаводя́щимся (прч несов непер воз наст ед ср тв)
обзаводя́щемся (прч несов непер воз наст ед ср пр)
обзаводя́щиеся (прч несов непер воз наст мн им)
обзаводя́щихся (прч несов непер воз наст мн род)
обзаводя́щимся (прч несов непер воз наст мн дат)
обзаводя́щиеся (прч несов непер воз наст мн вин неод)
обзаводя́щихся (прч несов непер воз наст мн вин одуш)
обзаводя́щимися (прч несов непер воз наст мн тв)
обзаводя́щихся (прч несов непер воз наст мн пр)