окутывать
окутать
1) 包裹 bāoguǒ
окутать шею шарфом - 用围巾围上脖子
окутывать ребёнка одеялом - 用毯子包裹婴儿
2) перен. 笼罩 lǒngzhào
туман окутал рощу - 雾气笼罩小树林
•
содержание
# сателлиты
# ссылки с
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
# ссылается на
[未] (-аю, -аешь. -ают) окутать [完] (-аю, -аешь, -ают; окутанный) кого-что 隐蔽, 遮住, 笼罩 чем 包上, 裹上; окускованиеся окутывать 解掩没
1. 包严; 把...围起来 ; 2.笼罩
见 окутать
把…围起来; 包严; 笼罩
见окутать
asd
笼罩
裹上
围上
遮住
(未)见окутать
1. 包严; 把...围起来
2. 笼罩
笼罩, 裹上, 围上, 遮住, (未)见
окутать
1. 包严; 把...围起来 ; 2.笼罩
见 окутать
把…围起来; 包严; 笼罩
见окутать
слова с:
окутывать тайной
окутывать туманом
окутываться
окутываться туманом
окутываться языками пламени
окутывание инертным газом
система окутывания и снабжения инертным газом
в русских словах:
покрывать
3) (окутывать, усеивать) 遮盖 zhēgài; 布满 bùmǎn, 笼罩 lǒngzhào
в китайских словах:
围起
окружать; окольцовывать; окутывать; обгородить; огораживать
围起来
окружать; окольцовывать; окутывать; обгородить; огораживать
萦
окружать, обвивать, окутывать
装封
завертывать, окутывать, укутывать, вовлекать
笼罩
2) нависать (напр. о тумане над водой); заливать (напр. о лунном свете); окутывать (напр. туманом)
绕罩
окутывать, заслонять, закрывать
抱
4) окружать, огибать, охватывать; обступать со всех сторон; окутывать
抱月 окутывать месяц (напр. об облаках)
笼
2) lóng перен. окутывать пеленой
蒙
1) méng покрывать; окутывать, обволакивать; обвертывать
1) méng окутывающий, заволакивающий (о пелене дождя, тумана); моросящий (дождь); туманный (воздух)
罩
1) покрывать, накрывать; укрывать, окутывать (что-л., чем-л.)
围住
плотно окружать; охватывать, окутывать; осаждать
冒
2) накрывать; покрывать; окутывать; захлестывать
繵缘
* обвязывать; окутывать; опоясывать
толкование:
несов. перех.1) Плотно завертывать, покрывать для тепла, одевать в теплое.
2) перен. Плотно, густо покрывать, обволакивать (о мгле, тумане и т.п.).
синонимы:
см. скрыватьпримеры:
抱月
окутывать месяц ([c][i]напр.[/c] об облаках[/i])
允许建造轨道单位 瘴气生成器 。允许工人在任意单元格 释放瘴气 。
Позволяет создать орбитальный юнит - конденсатор испарений , благодаря которому рабочие смогут окутывать миазмой любую клетку.
围上肩巾
окутываться шалью
морфология:
оку́тывать (гл несов перех инф)
оку́тывал (гл несов перех прош ед муж)
оку́тывала (гл несов перех прош ед жен)
оку́тывало (гл несов перех прош ед ср)
оку́тывали (гл несов перех прош мн)
оку́тывают (гл несов перех наст мн 3-е)
оку́тываю (гл несов перех наст ед 1-е)
оку́тываешь (гл несов перех наст ед 2-е)
оку́тывает (гл несов перех наст ед 3-е)
оку́тываем (гл несов перех наст мн 1-е)
оку́тываете (гл несов перех наст мн 2-е)
оку́тывай (гл несов перех пов ед)
оку́тывайте (гл несов перех пов мн)
оку́тывавший (прч несов перех прош ед муж им)
оку́тывавшего (прч несов перех прош ед муж род)
оку́тывавшему (прч несов перех прош ед муж дат)
оку́тывавшего (прч несов перех прош ед муж вин одуш)
оку́тывавший (прч несов перех прош ед муж вин неод)
оку́тывавшим (прч несов перех прош ед муж тв)
оку́тывавшем (прч несов перех прош ед муж пр)
оку́тывавшая (прч несов перех прош ед жен им)
оку́тывавшей (прч несов перех прош ед жен род)
оку́тывавшей (прч несов перех прош ед жен дат)
оку́тывавшую (прч несов перех прош ед жен вин)
оку́тывавшею (прч несов перех прош ед жен тв)
оку́тывавшей (прч несов перех прош ед жен тв)
оку́тывавшей (прч несов перех прош ед жен пр)
оку́тывавшее (прч несов перех прош ед ср им)
оку́тывавшего (прч несов перех прош ед ср род)
оку́тывавшему (прч несов перех прош ед ср дат)
оку́тывавшее (прч несов перех прош ед ср вин)
оку́тывавшим (прч несов перех прош ед ср тв)
оку́тывавшем (прч несов перех прош ед ср пр)
оку́тывавшие (прч несов перех прош мн им)
оку́тывавших (прч несов перех прош мн род)
оку́тывавшим (прч несов перех прош мн дат)
оку́тывавшие (прч несов перех прош мн вин неод)
оку́тывавших (прч несов перех прош мн вин одуш)
оку́тывавшими (прч несов перех прош мн тв)
оку́тывавших (прч несов перех прош мн пр)
оку́тываемый (прч несов перех страд наст ед муж им)
оку́тываемого (прч несов перех страд наст ед муж род)
оку́тываемому (прч несов перех страд наст ед муж дат)
оку́тываемого (прч несов перех страд наст ед муж вин одуш)
оку́тываемый (прч несов перех страд наст ед муж вин неод)
оку́тываемым (прч несов перех страд наст ед муж тв)
оку́тываемом (прч несов перех страд наст ед муж пр)
оку́тываемая (прч несов перех страд наст ед жен им)
оку́тываемой (прч несов перех страд наст ед жен род)
оку́тываемой (прч несов перех страд наст ед жен дат)
оку́тываемую (прч несов перех страд наст ед жен вин)
оку́тываемою (прч несов перех страд наст ед жен тв)
оку́тываемой (прч несов перех страд наст ед жен тв)
оку́тываемой (прч несов перех страд наст ед жен пр)
оку́тываемое (прч несов перех страд наст ед ср им)
оку́тываемого (прч несов перех страд наст ед ср род)
оку́тываемому (прч несов перех страд наст ед ср дат)
оку́тываемое (прч несов перех страд наст ед ср вин)
оку́тываемым (прч несов перех страд наст ед ср тв)
оку́тываемом (прч несов перех страд наст ед ср пр)
оку́тываемые (прч несов перех страд наст мн им)
оку́тываемых (прч несов перех страд наст мн род)
оку́тываемым (прч несов перех страд наст мн дат)
оку́тываемые (прч несов перех страд наст мн вин неод)
оку́тываемых (прч несов перех страд наст мн вин одуш)
оку́тываемыми (прч несов перех страд наст мн тв)
оку́тываемых (прч несов перех страд наст мн пр)
оку́тываем (прч крат несов перех страд наст ед муж)
оку́тываема (прч крат несов перех страд наст ед жен)
оку́тываемо (прч крат несов перех страд наст ед ср)
оку́тываемы (прч крат несов перех страд наст мн)
оку́тывающий (прч несов перех наст ед муж им)
оку́тывающего (прч несов перех наст ед муж род)
оку́тывающему (прч несов перех наст ед муж дат)
оку́тывающего (прч несов перех наст ед муж вин одуш)
оку́тывающий (прч несов перех наст ед муж вин неод)
оку́тывающим (прч несов перех наст ед муж тв)
оку́тывающем (прч несов перех наст ед муж пр)
оку́тывающая (прч несов перех наст ед жен им)
оку́тывающей (прч несов перех наст ед жен род)
оку́тывающей (прч несов перех наст ед жен дат)
оку́тывающую (прч несов перех наст ед жен вин)
оку́тывающею (прч несов перех наст ед жен тв)
оку́тывающей (прч несов перех наст ед жен тв)
оку́тывающей (прч несов перех наст ед жен пр)
оку́тывающее (прч несов перех наст ед ср им)
оку́тывающего (прч несов перех наст ед ср род)
оку́тывающему (прч несов перех наст ед ср дат)
оку́тывающее (прч несов перех наст ед ср вин)
оку́тывающим (прч несов перех наст ед ср тв)
оку́тывающем (прч несов перех наст ед ср пр)
оку́тывающие (прч несов перех наст мн им)
оку́тывающих (прч несов перех наст мн род)
оку́тывающим (прч несов перех наст мн дат)
оку́тывающие (прч несов перех наст мн вин неод)
оку́тывающих (прч несов перех наст мн вин одуш)
оку́тывающими (прч несов перех наст мн тв)
оку́тывающих (прч несов перех наст мн пр)
оку́тывая (дееп несов перех наст)
ссылается на:
包藏秘密