опрометчивый
轻率的 qīngshuàide, 冒失的 màoshide
опрометчивый вывод - 草率的结论
опрометчивый поступок - 轻率的行为
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
冒失的, 轻率的, 轻浮的, -ив(形)冒失的, 轻率的, 轻浮的
опрометчивый поступок 轻率的举动. ||опрометчиво. опрометчивый решить 轻率地决定
опрометчивый сказать 贸然说出. ||опрометчивость(阴)
躁狂; 轻率; 轻浮; 孟浪; 冒失; 毛手毛脚; 莽撞; 莽; 愣
слова с:
в русских словах:
необдуманный
未经考虑的 wèijīng kǎolǜ-de, 不加思索的 bùjiā sīsuǒ-de; (опрометчивый) 轻率的 qīngshuàide
в китайских словах:
轻率
легкомысленный, несерьезный, опрометчивый; легкомысленность
轻率鲁莽 легкомыслие и опрометчивость
愣
1) грубый, безрассудный, опрометчивый, безрассудно, опрометчиво, скоропалительно
他愣极了 он слишком безрассуден (опрометчив)
怭
прил. опрометчивый, безрассудный; фривольный
妄作
поступать необдуманно (опрометчиво); опрометчивый поступок, безрассудный акт
腼冒
2) невежливый, бесцеремонный; безрассудный; опрометчивый
癫气
безумный; опрометчивый; горячий, вспыльчивый
粗躁
опрометчивый; поспешный; ненужно резкий (опоступках)
乱
2) опрометчивый, безрассудный; абсурдный; чрезмерный; несправедливый
轻心
легкомыслие, опрометчивость; бездумье; легкомысленный, опрометчивый
狂简
конф. ярый, но опрометчивый; страстный, но примитивный; фанатичный (отклоняющийся от пути середины в активную крайность)
轻脱
легкомысленный, опрометчивый; ветреный; поступать необдуманно (неосмотрительно)
轻躁
опрометчивый, легкомысленный; вести себя (поступать) легкомысленно (опрометчиво); легкомысленное поведение
轻举妄动
поступать неосмотрительно, действовать очертя голову; предпринимать отчаянные шаги, рисковать, необдуманно; опрометчивый, безрассудный
躁率
опрометчивый; взбалмошный, безрассудный; беспечный, поспешный, стремительный, суматошный; безрассудство; поспешность; сумятица
唐突
1) опрометчивый, необдуманный
躁妄
безрассудный, опрометчивый
冒撞
необдуманный, опрометчивый; безрассудно
毛呆呆的
опрометчивый, безрассудный
冒失
безрассудный, опрометчивый; непродуманный; опрометчиво, безрассудно (также формы усиления: 冒里冒失, 冒冒失失)
不知死活
безрассудный, опрометчивый, отчаянная голова; безрассудство, авантюризм; наглый, наглость
率易
2) легкомысленный, несерьезный, опрометчивый
横虎虎
безрассудный; опрометчивый
胡闹八开
поступать безрассудно (опрометчиво); безрассудный, опрометчивый
妄
1) абсурдный, опрометчивый; необдуманный; глупый; наобум, как попало, зря, необдуманно, неразумно, глупо, абсурдно, опрометчиво
妄作主张 опрометчиво высказал свою точку зрения
有勇无谋
3) необдуманный, неразумный, опрометчивый
骄躁
зазнаваться; проявлять поспешность; спесивый, опрометчивый; самоуверенный, самодовольный
轻
5) поверхностный, неглубокий, легкомысленный, опрометчивый; ветреный; поспешный, несерьезный, необдуманный; необоснованный; легкомысленно, поверхностно; сверху, неглубоко
轻猾 опрометчивый, но коварный
толкование:
прил.Необдуманный, неосмотрительный, слишком поспешный.
синонимы:
см. неосторожныйпримеры:
轻猾
опрометчивый, но коварный
草率的结论
опрометчивый вывод
大胆的行动，但不明智。除非他带着足够的武器回来，否则恐怕没有探求者能活着离开这个岛。
Шаг смелый, но опрометчивый. Если он не вернется с подходящим оружием, боюсь, никто из искателей не покинет этот остров иначе как вперед ногами.
让加雷斯看看他自己变成了什么样。一次仓促的行动就可能导致失败。
Предложить Гарету вспомнить, чего он добился. И все это может перечеркнуть один опрометчивый поступок.
морфология:
опроме́тчивый (прл ед муж им)
опроме́тчивого (прл ед муж род)
опроме́тчивому (прл ед муж дат)
опроме́тчивого (прл ед муж вин одуш)
опроме́тчивый (прл ед муж вин неод)
опроме́тчивым (прл ед муж тв)
опроме́тчивом (прл ед муж пр)
опроме́тчивая (прл ед жен им)
опроме́тчивой (прл ед жен род)
опроме́тчивой (прл ед жен дат)
опроме́тчивую (прл ед жен вин)
опроме́тчивою (прл ед жен тв)
опроме́тчивой (прл ед жен тв)
опроме́тчивой (прл ед жен пр)
опроме́тчивое (прл ед ср им)
опроме́тчивого (прл ед ср род)
опроме́тчивому (прл ед ср дат)
опроме́тчивое (прл ед ср вин)
опроме́тчивым (прл ед ср тв)
опроме́тчивом (прл ед ср пр)
опроме́тчивые (прл мн им)
опроме́тчивых (прл мн род)
опроме́тчивым (прл мн дат)
опроме́тчивые (прл мн вин неод)
опроме́тчивых (прл мн вин одуш)
опроме́тчивыми (прл мн тв)
опроме́тчивых (прл мн пр)
опроме́тчив (прл крат ед муж)
опроме́тчива (прл крат ед жен)
опроме́тчиво (прл крат ед ср)
опроме́тчивы (прл крат мн)
опроме́тчивее (прл сравн)
опроме́тчивей (прл сравн)
поопроме́тчивее (прл сравн)
поопроме́тчивей (прл сравн)
опроме́тчивейший (прл прев ед муж им)
опроме́тчивейшего (прл прев ед муж род)
опроме́тчивейшему (прл прев ед муж дат)
опроме́тчивейшего (прл прев ед муж вин одуш)
опроме́тчивейший (прл прев ед муж вин неод)
опроме́тчивейшим (прл прев ед муж тв)
опроме́тчивейшем (прл прев ед муж пр)
опроме́тчивейшая (прл прев ед жен им)
опроме́тчивейшей (прл прев ед жен род)
опроме́тчивейшей (прл прев ед жен дат)
опроме́тчивейшую (прл прев ед жен вин)
опроме́тчивейшею (прл прев ед жен тв)
опроме́тчивейшей (прл прев ед жен тв)
опроме́тчивейшей (прл прев ед жен пр)
опроме́тчивейшее (прл прев ед ср им)
опроме́тчивейшего (прл прев ед ср род)
опроме́тчивейшему (прл прев ед ср дат)
опроме́тчивейшее (прл прев ед ср вин)
опроме́тчивейшим (прл прев ед ср тв)
опроме́тчивейшем (прл прев ед ср пр)
опроме́тчивейшие (прл прев мн им)
опроме́тчивейших (прл прев мн род)
опроме́тчивейшим (прл прев мн дат)
опроме́тчивейшие (прл прев мн вин неод)
опроме́тчивейших (прл прев мн вин одуш)
опроме́тчивейшими (прл прев мн тв)
опроме́тчивейших (прл прев мн пр)