остаться на бобах

一无所得, 完全落空; 鸡飞蛋打

一无所得; 完全落空; 落空; 鸡飞蛋打
<口>完全落空; 鸡飞蛋打

asd

ссылки с:

боб

слова с:

остаться боб бобик бобина бобинодержатель бобёр

в китайских словах:

遭到挫折

претерпеть полную неудачу, остаться на бобах

瘪子

吃瘪子 оказаться в смешном положении; остаться на бобах; потерпеть крах (неудачу); попасть впросак, сесть в калошу

碰了一鼻子灰

уйти не солоно хлебавши; остаться на бобах; получить от ворот поворот; потерпеть горькое разочарование

完全落空

взлететь на воздух; оказаться при пиковом интересе; остаться на бобах; Остаться при пиковом интересе; сидеть на бобах; пропадом пропадать; остаться при пиковом интересе

примеры:

吃瘪子

оказаться в смешном положении; остаться на бобах; потерпеть крах (неудачу); попасть впросак, сесть в калошу

落得一场空

[c][i]обр.[/c][/i] остаться ни с чем; оказаться у разбитого корыта; остаться ни при чем на бобах