охранка
〈复二〉 -нок〔阴〕〈口〉(旧俄)暗探局.
复二-нок [阴]
<口>(旧俄)暗探局
, 复二-нок(阴)<口>(旧俄)暗探局.
复二-нок(阴)<口>(旧俄)暗探局.
〈口语〉暗探局
царская охранка 沙皇暗探局
в русских словах:
наружный
наружная охрана - 外部警卫
караул
2) (несение охраны)
охрана
охрана границ - 保卫国界
охрана порядка - 维持秩序
в сопровождении охраны - 有警卫伴随
пограничная охрана - 国境警备[队]
дот
2) (департамент охрана труда) 劳动保护部
труд
охрана труда - 劳动保护
СУОТ
劳动保护管理系统 (Система управления охраны труда)
МК ОСПС
МК ОСПС—Международный кодекс по охране судов и портовых средств. 船舶和港口设施国际保护法典
в сопровождении кого-чего-либо
1) 在...陪同下; (для охраны) 在...护送下 2) муз. 在...伴奏下
ОПС
охранно-пожарная сигнализация, 安全和火灾报警
ООС
(охрана окружающей среды) 环境保护
(отдел охраны окружающей среды) 环境保护部门
УГКОИП
(Управление государственного контроля охраны и использования памятников истории и культурыг Москвы) 莫斯科国家文物保护和利用监管局
Госкомэкология
国家环境保护委员会 (Государственный комитет по охране окружающей среды)
ВНИЦОЗМиР
(Всероссийский научно-исследовательский центр по охране здоровья матери и ребенка) 全俄妇幼保健科研中心
ГУО
(Главное управление охраны Российской Федерации)俄罗斯联邦保卫总局
усиленный
усиленная охрана - 加强的守卫
УЦВВ
управление по охране прав изобретателей и централизованной выплаты вознаграждения 保护发明权和集中付酬管理局
выставлять
5) (охрану и т. п.) 派出 pàichū, 布置 bùzhì
выставлять охрану - 派出警卫队
сопровождающий
2) в знач. сущ. м 陪同者 péitóngzhě; (с целью охраны) 护送者 hùsòngzhě
сопровождать
1) 伴随 bànsuí; 跟随 gēnsuí; 陪同 péitóng; (с целью охраны) 护送 hùsòng; 押送 yāsòng
снимать
снять охрану - 撤销警卫队
в китайских словах:
假手
特务想假手于他来进行破坏活动 охранка хотела через него (его руками) вести подрывную работу
暗探局
сыскное отделение; охранка
толкование:
ж. разг.Охранное отделение как орган тайного полицейского надзора для борьбы с революционным движением (учрежденный в Российском государстве в 1881 г. и просуществовавший до 1917 г.).
примеры:
特务想假手于他来进行破坏活动
охранка хотела через него (его руками) вести подрывную работу
морфология:
охрáнка (сущ неод ед жен им)
охрáнки (сущ неод ед жен род)
охрáнке (сущ неод ед жен дат)
охрáнку (сущ неод ед жен вин)
охрáнкою (сущ неод ед жен тв)
охрáнкой (сущ неод ед жен тв)
охрáнке (сущ неод ед жен пр)
охрáнки (сущ неод мн им)
охрáнок (сущ неод мн род)
охрáнкам (сущ неод мн дат)
охрáнки (сущ неод мн вин)
охрáнками (сущ неод мн тв)
охрáнках (сущ неод мн пр)