парча
锦缎 jǐnduàn, 花缎 huāduàn, 云锦 yúnjǐn
-и[阴][青年]<赞>美味可口的食物
-и[阴]锦缎, 花缎
花缎; 锦缎
织锦, 锦缎
золотая парча 金丝织锦缎
-и[阴]锦缎, 花缎
花缎; 锦缎
в китайских словах:
萋斐
萋斐贝锦 а) узорная перламутровая парча, узорчатый белый шелк; б) перен. клевета (она создается постепенно из мелочей, точно так же, как женщины постепенно из отдельных ниток ткут шелк)
古香缎
текст. парча из сучжу
缭绫
тонкая парча (выделывавшаяся в области Юэ, нынешний сев. Вьетнам, дин. Тан)
云锦
2) парча
灯笼锦
парча с узором в виде фонариков
克丝
парча с тиснением (с выпуклым рисунком)
锦缎
расшитый атлас, парчовый атлас; парча
土家族织锦
парча национальности туцзя
铺地锦
1) парча, устилающая землю (обр. в знач.: а) в кит. мат. способ перемножения чисел на особым образом графленой бумаге; б) воен. ряды волчьих ям на поле боя)
锦
1) парча; затканный парчою, парчовый; узорный, расшитый
织了一块锦 выткать кусок парчи
衣 (yì) 锦还 (huán) 乡 вернуться в родную деревню в парчовой одежде (с триумфом)
刻丝
парча с выпуклыми рисунками
萃锦
расшитая парча; красочная вышивка
十二段锦
1) даос. парча из 12 частей; 12 частей (отрезов, кусков) парчи
萋斐贝锦
узорная перламутровая парча, узорчатый белый шелк; обр. наговоры, клевета (она создается постепенно из мелочей, точно так же, как женщины постепенно из отдельных ниток ткут шелк)
杉锦
еловая парча (древесина куннингамии с тонким частым узором прожилок)
风景织锦
пейзажная парча
蜀锦
сычуаньская парча, сычуаньский узорный шелк (прославленный сорт)
纹锦
узорчатая парча, парча с орнаментом
汉字纹锦 расшитая иероглифами парча
美锦
* прекрасная (лучшая) парча
织贝
* узорная парча (с узором в виде двустворчатой раковины)
兽
兽锦 парча с узором в виде животных
锁子锦
парча с кольчатым узором
蔟锦
расшитая (узорчатая) парча (обр. о превосходном лит. произведении)
素锦
гладкая парча, парча без узоров
宋锦
«сунская парча» (материал для книжных обложек-переплетов)
妆花
богато расшитый атлас, узорчатая парча
提布
2) узорчатая парча
纳石失
"Золотая парча" (от персидского "Nasich" - один из видов шелковой ткани во времена династии Юань)
提花缎
тканая (узорчатая) парча
织金锦
золотая парча
绫锦
1) глазет, узорчатая парча
2) устар. глазет и парча
金丝织锦缎
золотая парча; золотой парча
文织
узорная ткань; расшитая парча; вышивка
傣锦
парча дая
织锦
1) ткать парчу
2) узорная шелковая ткань; парчовый сатин; парча
云绵
узорная парча
织锦缎
парча; узорный шелк; атлас, парчовый сатин
蕃锦
заморская парча
江花丘锦
цветы рек и парча холмов (обр. в знач.: все лучшее, все прекраснейшее)
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
ж.Плотная шелковая ткань, содержащая нити с золотом, серебром или имитирующими их материалами.
примеры:
兽锦
парча с узором в виде животных
морфология:
парчá (сущ неод ед жен им)
парчи́ (сущ неод ед жен род)
парче́ (сущ неод ед жен дат)
парчу́ (сущ неод ед жен вин)
парчо́ю (сущ неод ед жен тв)
парчо́й (сущ неод ед жен тв)
парче́ (сущ неод ед жен пр)
парчи́ (сущ неод мн им)
парче́й (сущ неод мн род)
парчáм (сущ неод мн дат)
парчи́ (сущ неод мн вин)
парчáми (сущ неод мн тв)
парчáх (сущ неод мн пр)