подкрепленный
使精神振作
给予新力量
使精神振作
给予新力量
加强的
加固的
①证实了的②加强的, 加固的, 增强了的
使精神振作, 给予新力量
证实了的, 增强了的
加强的加强; 加固
слова с:
подкрепленная гофром панель
подкрепленная конструкция
подкрепленная панель обшивки
асимметричное подкрепление
междулонжеронное подкрепление
обшивка с монолитным подкреплением
подкрепление
подкрепление обшивки
подкрепление углеродными волокнами
танкер с ледовыми подкреплениями
панель подкреплённая тавровым профилем
подкреплять
подкрепляться
подкрепляющая пластина
подкрепляющее кольцо
подкреплённая пластина
подкреплённая стрингерами панель
эксцентрично-подкреплённый
в русских словах:
держаться
держаться до прибытия подкрепления - 坚守到援军到来
продержаться
рота продержалась на позиции до прибытия подкреплений - 连队在阵地上支持到援军到来了
вливаться
влились подкрепления - 增添了生力军
бросать
бросать подкрепления на фронт - 把增兵调到战线
подкрепляться
подкрепиться
в китайских словах:
支撑住的, 撑杆加强的
подкрепленный подкосом
支撑住的
подкрепленный подкосом
加强的蒙皮壁板
подкрепленный панель обшивки
波纹加强壁板
подкрепленный гофром панель
增强结构
подкрепленный конструкция
加强圆孔
подкрепленный круговой отверстие
正交各向异性加劲柱体
ортотропно подкрепленный цилиндр
环形加固锥体
конус, подкрепленный кольцами
桁条加固的
подкрепленный стрингерами
撑杆加强的
подкрепленный подкосом
肋板加强的
подкрепленный ребрами
加劲柱体
подкрепленный цилиндр
卡圈固定动作筒
подкрепленный кольцами цилиндр
偏心加劲圆柱体
эксцентрично подкрепленный цилиндр
理由充足
убедительный, обоснованный; подкрепленный фактами, аргументами
примеры:
在弗兰人衰败的已知假设中,撇开不重要或者未获证据支持的因素,可能的原因所剩无几,而其中提及该种族灭於传染病的可能性极高。此论点曾经出现在铎嘉雷的论文中,因此并非是新观点,而他对於此事件的调查最後宣告彻底失败。
Среди различных версий относительно гибели вранов, если отбросить все несерьезные и не подкрепленные доказательствами, гипотеза об эпидемии кажется наиболее правдоподобной. Она не нова, поскольку ее изучал в своих сочинениях уже Доррегерай, однако он не рассмотрел данной проблемы в подробностях.
抵达庄园后,杰洛特发现此事非常棘手。这座葡萄园问题非常严重。黎恩答应会给他一笔非常丰厚的报酬,所以猎魔人再度答应帮忙。
По прибытии Геральт понял, что без его помощи проблемы винодельни не решить. Поддавшись на уговоры Лиама, подкрепленные обещанием щедрой платы, Геральт в очередной раз согласился помочь.