в китайских словах:

劳动	láodòng	2) среднекит., поэт. быть премного обязанным (благодарным) 劳动春风扬酒旗 Премного обязан весеннему ветру, что флаг развевает кабацкий...
多情	duōqíng	2) вежл. 多情多情 весьма тронут Вашей добротой!; премного Вам благодарен!
多承	duōchéng	премного благодарен
多蒙	duōméng	вежл. премного Вам обязан [за] ..., весьма тронут, что Вы изволили... 多蒙照顾 весьма обласкан Вашими заботами; премного польщён Вашим вниманием
多谢	duōxiè	большое спасибо, премного благодарен
托庇	tuōbì	2) Вашими заботами, под Вашей высокой рукой; премного обязан
承	chéng; zhěng; zèng	多承指教 премного обязан за Ваши наставления, (советы)
承情	chéngqìng	вежл. удостоиться (чьего-либо) участия (заботы); покорнейше благодарю за внимание (заботу); премного обязан
承蒙	chéngméng	вежл. удостоиться (чести, заботы, рекомендации и т. п); премного благодарен, обязан вам, в долгу у вас за (услугу, проявленное внимание и т. п)
折杀	zhéshā	2) вежл. Вы премного меня обязали!; Вы оказали мне слишком большую честь!
渥荷	wòhé	уст., эпист. осыпан Вашими милостями; весьма благодарен, премного обязан
谢	xiè	多谢 большое спасибо, премного благодарен
难谓	nánwei	вежл. весьма Вас затруднил, премного Вам обязан
非常感谢您	_	премного вам благодарен

нареч.
1) Очень много.
2) перен. Очень, в высшей степени.