приклеивший
胶
胶合
粘
胶
胶合
粘
胶, 胶合, 粘
слова с:
приклеившийся
полимерная приклеиваемая паста
приклеивание
приклеивать
приклеиваться
приклеить
приклеиться
в русских словах:
пришивать
3) перен. разг. (ложно обвинять) 毫无根据地指责 háowú gēnjù-de zhǐzé; (приклеивать ярлык) 硬给...扣上...的帽子 yìnggěi...kòushàng...de màozi
приклеить
тж. приклеиться, сов. см.
приклеиваться
приклеиться
приклеивать
приклеить
приклеить объявление к стене - 把布告贴在墙上
приклепывать
приклепать
в китайских словах:
黏贴
наклеивать, приклеивать (напр. этикетку)
黏合
приклеивать, склеивать; прилипать, слипаться
黏附
1) приклеивать, подклеивать, прилагать (напр. к делу); с приложением (к бумаге); приложенный
黏
2) приклеивать, склеивать, расклеивать (афиши); плотно соединять
黏上 приклеить, наклеить
傅
2) накладывать (одно на другое), приставлять (одно к другому); плотно присоединять; приклеивать
贴钻
приклеивать стразы, приклеивать камни
贴邮票
приклеивать марку; наклеить марку; лепить марки
粘合
1) склеивать, приклеивать; прилипать; слипаться, склеиваться
𪐏
клеить, приклеивать
打胶
наносить клей, приклеивать
贴签
1) наклеивать ярлык; приклеивать бирку
附
2) прилеплять, приклеивать; подбирать
匀
3) наклеивать, приклеивать
帽子
扣(戴)…帽子 приклеивать (навешивать) ярлык (напр. человеку); приписывать (что-л. кому-л.)
贴附
прикладывать, прилагать; приклеивать
豆腐无油难脱锅
не добавишь в тофу масла — приклеится к чану; обр. не подмажешь — не поедешь
胶附
приклеиться, прилипнуть
胶上
1) приклеиться, привязаться, прилипнуть, пристать; диал. потерять свободу действий
2) приклеить, наклеить; склеить
胶
用胶粘 приклеить клеем
1) клеить; приклеивать; наклеивать
把它胶上 наклеить его, приклеить его
2) склеиваться, приклеиваться; прилипать; застревать
粘附
приклеиться, прилипнуть
贴
1) приклеить; наклеить; заклеить
1) быть приклеенным; приклеиться
3) приклейка, наклейка (счетное слово для пластырей)
примеры:
他把标签递给你,看着你用标签后面的粘合剂把它贴到路灯上边。“好了,真不错。”
Он передает тебе картонку и смотрит, как ты приклеиваешь ее к фонарю на кусок клейкой ленты, который он уже налепил на обороте. «Вот, замечательно».
他看着你用标签后面的粘合剂把它贴到路灯上边。“好了,真不错。”
Он смотрит, как ты приклеиваешь картонку к фонарю на кусок клейкой ленты, который он уже налепил на обороте. «Вот, замечательно».
固定在…身上
приклеиваться; приклеиться
在那里,他就把太太关在房间里,而他就装上假胡须,跟踪着摩梯末医生,先到贝克街,后去车站,还到过诺桑勃兰旅馆。
Стэплтон держал жену взаперти в номере, а сам, приклеив фальшивую бороду, ходил по пятам за доктором Мортимером — на Бейкер-стрит, на вокзал, в отель «Нортумберленд».
我厌倦了那套将宝石镶入戒指首饰的老办法,开始使用一种具有创造性的全新手艺。只需用维恩斯通神奇元素胶水把宝石粘上去就好啦!不过博士需要更多元素粘稠物才能制作新的胶水,而我手头的工作堆积如山。你能去帮我弄一点吗?
Я практикую новаторский способ вставки самоцветов в кольца и прочие ювелирные изделия вместо избитого древнего метода. Я попросту приклеиваю самоцветы при помощи элементального клея доктора Вернстрома. Недавно у него закончилась клейкая субстанция элементалей, необходимая для изготовления клея, а мне как раз нужно вставить множество самоцветов. Не хочешь принести мне немного субстанции?
扣(戴)…帽子
приклеивать (навешивать) ярлык ([i]напр. человеку[/i]); приписывать ([i]что-л. кому-л. [/i])
沾不上边儿
никак не приклеивается
第一类粘合, 第一类识别
склеивание первого рода, приклеивание ручки первого рода
морфология:
прикле́ить (гл сов перех инф)
прикле́ил (гл сов перех прош ед муж)
прикле́ила (гл сов перех прош ед жен)
прикле́ило (гл сов перех прош ед ср)
прикле́или (гл сов перех прош мн)
прикле́ят (гл сов перех буд мн 3-е)
прикле́ю (гл сов перех буд ед 1-е)
прикле́ишь (гл сов перех буд ед 2-е)
прикле́ит (гл сов перех буд ед 3-е)
прикле́им (гл сов перех буд мн 1-е)
прикле́ите (гл сов перех буд мн 2-е)
прикле́й (гл сов перех пов ед)
прикле́йте (гл сов перех пов мн)
прикле́ивший (прч сов перех прош ед муж им)
прикле́ившего (прч сов перех прош ед муж род)
прикле́ившему (прч сов перех прош ед муж дат)
прикле́ившего (прч сов перех прош ед муж вин одуш)
прикле́ивший (прч сов перех прош ед муж вин неод)
прикле́ившим (прч сов перех прош ед муж тв)
прикле́ившем (прч сов перех прош ед муж пр)
прикле́ившая (прч сов перех прош ед жен им)
прикле́ившей (прч сов перех прош ед жен род)
прикле́ившей (прч сов перех прош ед жен дат)
прикле́ившую (прч сов перех прош ед жен вин)
прикле́ившею (прч сов перех прош ед жен тв)
прикле́ившей (прч сов перех прош ед жен тв)
прикле́ившей (прч сов перех прош ед жен пр)
прикле́ившее (прч сов перех прош ед ср им)
прикле́ившего (прч сов перех прош ед ср род)
прикле́ившему (прч сов перех прош ед ср дат)
прикле́ившее (прч сов перех прош ед ср вин)
прикле́ившим (прч сов перех прош ед ср тв)
прикле́ившем (прч сов перех прош ед ср пр)
прикле́ившие (прч сов перех прош мн им)
прикле́ивших (прч сов перех прош мн род)
прикле́ившим (прч сов перех прош мн дат)
прикле́ившие (прч сов перех прош мн вин неод)
прикле́ивших (прч сов перех прош мн вин одуш)
прикле́ившими (прч сов перех прош мн тв)
прикле́ивших (прч сов перех прош мн пр)
прикле́енный (прч сов перех страд прош ед муж им)
прикле́енного (прч сов перех страд прош ед муж род)
прикле́енному (прч сов перех страд прош ед муж дат)
прикле́енного (прч сов перех страд прош ед муж вин одуш)
прикле́енный (прч сов перех страд прош ед муж вин неод)
прикле́енным (прч сов перех страд прош ед муж тв)
прикле́енном (прч сов перех страд прош ед муж пр)
прикле́ен (прч крат сов перех страд прош ед муж)
прикле́ена (прч крат сов перех страд прош ед жен)
прикле́ено (прч крат сов перех страд прош ед ср)
прикле́ены (прч крат сов перех страд прош мн)
прикле́енная (прч сов перех страд прош ед жен им)
прикле́енной (прч сов перех страд прош ед жен род)
прикле́енной (прч сов перех страд прош ед жен дат)
прикле́енную (прч сов перех страд прош ед жен вин)
прикле́енною (прч сов перех страд прош ед жен тв)
прикле́енной (прч сов перех страд прош ед жен тв)
прикле́енной (прч сов перех страд прош ед жен пр)
прикле́енное (прч сов перех страд прош ед ср им)
прикле́енного (прч сов перех страд прош ед ср род)
прикле́енному (прч сов перех страд прош ед ср дат)
прикле́енное (прч сов перех страд прош ед ср вин)
прикле́енным (прч сов перех страд прош ед ср тв)
прикле́енном (прч сов перех страд прош ед ср пр)
прикле́енные (прч сов перех страд прош мн им)
прикле́енных (прч сов перех страд прош мн род)
прикле́енным (прч сов перех страд прош мн дат)
прикле́енные (прч сов перех страд прош мн вин неод)
прикле́енных (прч сов перех страд прош мн вин одуш)
прикле́енными (прч сов перех страд прош мн тв)
прикле́енных (прч сов перех страд прош мн пр)
прикле́ив (дееп сов перех прош)
прикле́я (дееп сов перех прош)
прикле́ивши (дееп сов перех прош)