присоединить
см. присоединять
содержание
# сателлиты
# ссылки с
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# примеры
# морфология
# ссылается на
-ню, -нишь; -нённый (-ён, -ена)[完]
-ню, -нишь; -нённый (-ён, -ена)[完]
(1). что 合并, 并入; 结合, 附加; 〈电〉连接
присоединить чужую территорию 并吞别国的领土
присоединить район к другой области 把一个区并入别的州
Он присоединил телеграмму к пачке писем. 他把一份电报搀入一叠信件中。
присоединить провод к магистрали 把电线连接在干线上
провод к магистрали 把电线连接在干线上
кого-что 列入; 算作
Вы неосновательно присоединили меня к своим врагам. 你们毫无根据地把我算作了你们的敌人。 ‖未
1. 把...加到..., 把...搀入; 接上(线路, 管道等)
2. 并入, 列入, 算作
把…加到…, 把…搀入; 接上(线路, 管道等); 并入, 列入, 算作
合并
连接
合并, 连接
что 合并, 归并; [电]连接
присоединить этот район к другой области 把这个区划归到别的州里
присоединить провод к электрической сети 把电线接入电力网
кого-что 列入, 使加入; 算作 ||присоединение [中]
что 使合并, 归并, 连接; 使加合
присоединить провод к электрической сети 把电线接入电网
кого-что 列入, 使加入, 算作
Их молекулы состоят только из одного атома, иначе говоря, атомы инертных газов не соединены в молекулы, не отдают и не присоединяют электроны. 这些分子只由一个原子组成, 换句话说, 惰性气体的原子组成, 换句话说, 惰笥气体的原子不能结合成分子, 不能放出电子也不能加入电子
Ацетилен присоединяет воду и образует ацетальдегид. 乙炔加合水, 生成乙醛
Если в таком опыте поменять местами провода, присоединённые к полюсам источника тока, то медь станет выделяться на другом электроде, который будет теперь соединён с отрицательным полюсом источника тока. 在这一实验中, 如果变换联接电源两极的导线位置, 那么, 铜就将在与电源负极相连的电极上析出
Аппарат 1 присоединён к нижней части основного конденсатора 5, а аппарат 2 - к верхней. 设备1接到主冷凝器5的下端, 而设备2接到上端
слова с:
присоединиться
присоединительная коробка
присоединительный винт
присоединительный размер
присоединительный щиток
в русских словах:
присоединять
присоединить
присоединить район к другой области - 把这一区归并在别的省里
только
3) союз присоединяет временное или условное придаточное предложение 只要..., 就... zhǐyào..., jiù...; [刚]一..., 就... [gāng]yī..., jiù...
приобщать
2) (присоединять) 附在 fùzài, 归并 guībìng
когда
3) (при присоединении дополнительных придаточных предложений; часто не переводится)
как
11) союз (присоединяет дополнительные и придаточные предложения; часто не переводится)
в китайских словах:
保留或放弃城市
Присоединить или освободить город
保留城市
Присоединить город
把 搀入
присоединять; присоединить
把 加到
присоединять; присоединить
加在一起
прибавлять; добавить; суммировать; присоединить вместе; приобщать; присовокуплять
接到
2) подключить, присоединить; подключить к (делу)
版图
收入版图 аннексировать (захватить) территорию; присоединить к себе
跨
11) прибавлять, присоединять
14) присоединять; завладевать (чем-л.); распространять свою власть на ...; захватывать; аннексировать
吞齐跨赵 поглотить царство Ци и присоединить к себе земли царства Чжао
外接
1) присоединить, нарастить
толкование:
сов. перех.см. присоединять.
примеры:
吞齐跨赵
поглотить царство Ци и присоединить к себе земли царства Чжао
收入版图
аннексировать территорию; присоединить к себе территорию
把这一区归并在别的省里
присоединить район к другой области
接好提升短节
присоединить подъемный переводник
我们收到了消息，南方新发现了一块富饶的大陆。我们计划派遣你和一小队士兵，为部落占领那里。
Мы получили информацию об открытии нового богатого континента на юге, и потому собираемся отправить тебя туда с небольшим экспедиционным отрядом. Наша цель – присоединить эти новые земли к владениям Орды.
以此作为基底，接合「漩涡之魔神」奥赛尔的肢体，制造机械魔神…
И присоединить конечности Осиала, Архонта Вихрей, к самой статуе... То мы получим механическое божество...
地下城城主模式 按地形排列对象
Гейм-мастер: присоединить объект к земле
应和他的声音，使得音量渐强。
Присоединить ваш голос к его голосу в мощном крещендо.
如果那地方有开启核口世界发信器，你也可以建音响扩大机来加强效果。
А если на форпосте есть радиопередатчик "Ядер-Мира", можно присоединить к нему усилитель.
装上核聚变脉冲炸弹？
Присоединить импульсный заряд?
морфология:
присоедини́ть (гл сов перех инф)
присоедини́л (гл сов перех прош ед муж)
присоедини́ла (гл сов перех прош ед жен)
присоедини́ло (гл сов перех прош ед ср)
присоедини́ли (гл сов перех прош мн)
присоединя́т (гл сов перех буд мн 3-е)
присоединю́ (гл сов перех буд ед 1-е)
присоедини́шь (гл сов перех буд ед 2-е)
присоедини́т (гл сов перех буд ед 3-е)
присоедини́м (гл сов перех буд мн 1-е)
присоедини́те (гл сов перех буд мн 2-е)
присоедини́ (гл сов перех пов ед)
присоедини́те (гл сов перех пов мн)
присоединЁнный (прч сов перех страд прош ед муж им)
присоединЁнного (прч сов перех страд прош ед муж род)
присоединЁнному (прч сов перех страд прош ед муж дат)
присоединЁнного (прч сов перех страд прош ед муж вин одуш)
присоединЁнный (прч сов перех страд прош ед муж вин неод)
присоединЁнным (прч сов перех страд прош ед муж тв)
присоединЁнном (прч сов перех страд прош ед муж пр)
присоединЁн (прч крат сов перех страд прош ед муж)
присоединенá (прч крат сов перех страд прош ед жен)
присоединено́ (прч крат сов перех страд прош ед ср)
присоединены́ (прч крат сов перех страд прош мн)
присоединЁнная (прч сов перех страд прош ед жен им)
присоединЁнной (прч сов перех страд прош ед жен род)
присоединЁнной (прч сов перех страд прош ед жен дат)
присоединЁнную (прч сов перех страд прош ед жен вин)
присоединЁнною (прч сов перех страд прош ед жен тв)
присоединЁнной (прч сов перех страд прош ед жен тв)
присоединЁнной (прч сов перех страд прош ед жен пр)
присоединЁнное (прч сов перех страд прош ед ср им)
присоединЁнного (прч сов перех страд прош ед ср род)
присоединЁнному (прч сов перех страд прош ед ср дат)
присоединЁнное (прч сов перех страд прош ед ср вин)
присоединЁнным (прч сов перех страд прош ед ср тв)
присоединЁнном (прч сов перех страд прош ед ср пр)
присоединЁнные (прч сов перех страд прош мн им)
присоединЁнных (прч сов перех страд прош мн род)
присоединЁнным (прч сов перех страд прош мн дат)
присоединЁнные (прч сов перех страд прош мн вин неод)
присоединЁнных (прч сов перех страд прош мн вин одуш)
присоединЁнными (прч сов перех страд прош мн тв)
присоединЁнных (прч сов перех страд прош мн пр)
присоедини́вший (прч сов перех прош ед муж им)
присоедини́вшего (прч сов перех прош ед муж род)
присоедини́вшему (прч сов перех прош ед муж дат)
присоедини́вшего (прч сов перех прош ед муж вин одуш)
присоедини́вший (прч сов перех прош ед муж вин неод)
присоедини́вшим (прч сов перех прош ед муж тв)
присоедини́вшем (прч сов перех прош ед муж пр)
присоедини́вшая (прч сов перех прош ед жен им)
присоедини́вшей (прч сов перех прош ед жен род)
присоедини́вшей (прч сов перех прош ед жен дат)
присоедини́вшую (прч сов перех прош ед жен вин)
присоедини́вшею (прч сов перех прош ед жен тв)
присоедини́вшей (прч сов перех прош ед жен тв)
присоедини́вшей (прч сов перех прош ед жен пр)
присоедини́вшее (прч сов перех прош ед ср им)
присоедини́вшего (прч сов перех прош ед ср род)
присоедини́вшему (прч сов перех прош ед ср дат)
присоедини́вшее (прч сов перех прош ед ср вин)
присоедини́вшим (прч сов перех прош ед ср тв)
присоедини́вшем (прч сов перех прош ед ср пр)
присоедини́вшие (прч сов перех прош мн им)
присоедини́вших (прч сов перех прош мн род)
присоедини́вшим (прч сов перех прош мн дат)
присоедини́вшие (прч сов перех прош мн вин неод)
присоедини́вших (прч сов перех прош мн вин одуш)
присоедини́вшими (прч сов перех прош мн тв)
присоедини́вших (прч сов перех прош мн пр)
присоедини́вши (дееп сов перех прош)
присоединя́ (дееп сов перех прош)
присоедини́в (дееп сов перех прош)
ссылается на:
присоединить
1) (прибавлять к чему-либо) 加上 jiāshàng
2) (включать в состав кого-чего-либо) 合并 hébìng, 归并 guībìng; (аннексировать) 并吞 bìngtūn
присоединить район к другой области - 把这一区归并在别的省里
3) (соединять вместе) 给合 jiéhé; 连接 liánjiē