протестовать
несов.
[提出]抗议 [tíchū] kàngyì; 反对 fǎnduì
протестовать против гонки вооружений - 对于军备竞赛提出抗议; 反对军备竞赛
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
-тую, -туешь; -ованный
1. [未]
против чего 抗议, 提出抗议, 表示抗议, 声明抗议
Народы мира протестуют против гонки вооружений. 世界各国人民都反对军备竞赛。
2. [完, 未]
что〈 财, 商〉对…作出拒付证书(见протест3解)
протестовать вексель 对期票作出拒付证书
1. против чего 抗议; 表示抗议
2. 对... 拒付证书
против чего 抗议; 表示抗议; 对…拒付证书
слова с:
в русских словах:
против
протестовать против чего-либо - 对...提出抗议
бунтовать
2) разг. (выражать раздражение) 恼怒 nǎonù; (выражать недовольство) 表示不满 biǎoshì bùmǎn; (протестовать) 反抗 fǎnkàng
в китайских словах:
坚决抗议
решительно протестовать
因票据未清偿而拒付证明
протестовать по поводу неоплаты векселя
高声抗议
громко протестовать
颇有微词
1) резко протестовать, высказывать серьезное неудовольствие
敢怒不敢言
возмущаться, но не осмеливаться протестовать (не сметь открыть рот)
遴
2) lìn возражать, протестовать
无所可否
не соглашаться, но и не протестовать; безразлично
顾
必须反对只顾自己不顾别人的本位主义的倾向 обязательно следует протестовать против уклона в сторону узкого местничества ― стремления заботиться только о себе, не считаясь с другими
心非
в душе считать неправильным, в душе не соглашаться, внутренне протестовать
抗夺
оспаривать, протестовать, выступать против
抗论
1) возражать, протестовать; возражение
抗辩
оспаривать; протестовать, отстаивать; спор, дебаты, протест
抗拒
сопротивляться, противиться, возражать, протестовать
抗
4) протестовать, возражать
强烈抗议
резко протестовать; решительный протест
无所
无所可否 не соглашаться, но и не протестовать; безразлично
对 拒付证书
протестовать
反对
1) противостоять, быть в оппозиции; противиться, [быть] против; протестовать; возражать; возражение, оппозиция, противостояние
толкование:
несов. неперех.Заявлять, выражать протест (1), возражать против чего-л.
синонимы:
см. отвечатьпримеры:
无所可否
не соглашаться, но и не протестовать; безразлично
对于军备竞赛提出抗议; 反对军备竞赛
протестовать против гонки вооружений
对...提出抗议
протестовать против чего-либо
齐声抗议
протестовать в один голос
牧民继续抗议当地政府强征170万亩草场用作军事训练基地
скотоводы продолжают протестовать по поводу конфискации местной администрацией земельного пастбищного участка площадью 170 му в целях отведения его под военный полигон
对帝国主义的武装挑衅提出抗议
протестовать против вооруженной провокации империализма
抵制和反对
оказывать сопротивление и протестовать
我们会抗议到国王听到我们的声音为止。我们已经准备了我们的口号，例如「嘿呵，必须停止伐木」或是「现在就停止杀害动物」…
Мы будем протестовать до тех пор, пока король нас не услышит. Мы уже придумали свои кричалки вроде "Ради прогресса - нет вырубке леса" или "Защитим права животных".
警督会对分享信息的行为更宽容一些，希望如此。
Надеюсь, на этот раз лейтенант не будет так протестовать.
我们应该示威！罗列多不过是个凡人。
Верно! Протестовать надо! Лоредо ж просто человек!
抗议是一回事，但这太过分了。
Протестовать это еще куда ни шло, но они зашли слишком далеко.
морфология:
протестовáть (гл несов непер инф)
протестовáл (гл несов непер прош ед муж)
протестовáла (гл несов непер прош ед жен)
протестовáло (гл несов непер прош ед ср)
протестовáли (гл несов непер прош мн)
протесту́ют (гл несов непер наст мн 3-е)
протесту́ю (гл несов непер наст ед 1-е)
протесту́ешь (гл несов непер наст ед 2-е)
протесту́ет (гл несов непер наст ед 3-е)
протесту́ем (гл несов непер наст мн 1-е)
протесту́ете (гл несов непер наст мн 2-е)
протесту́й (гл несов непер пов ед)
протесту́йте (гл несов непер пов мн)
протестовáвший (прч несов непер прош ед муж им)
протестовáвшего (прч несов непер прош ед муж род)
протестовáвшему (прч несов непер прош ед муж дат)
протестовáвшего (прч несов непер прош ед муж вин одуш)
протестовáвший (прч несов непер прош ед муж вин неод)
протестовáвшим (прч несов непер прош ед муж тв)
протестовáвшем (прч несов непер прош ед муж пр)
протестовáвшая (прч несов непер прош ед жен им)
протестовáвшей (прч несов непер прош ед жен род)
протестовáвшей (прч несов непер прош ед жен дат)
протестовáвшую (прч несов непер прош ед жен вин)
протестовáвшею (прч несов непер прош ед жен тв)
протестовáвшей (прч несов непер прош ед жен тв)
протестовáвшей (прч несов непер прош ед жен пр)
протестовáвшее (прч несов непер прош ед ср им)
протестовáвшего (прч несов непер прош ед ср род)
протестовáвшему (прч несов непер прош ед ср дат)
протестовáвшее (прч несов непер прош ед ср вин)
протестовáвшим (прч несов непер прош ед ср тв)
протестовáвшем (прч несов непер прош ед ср пр)
протестовáвшие (прч несов непер прош мн им)
протестовáвших (прч несов непер прош мн род)
протестовáвшим (прч несов непер прош мн дат)
протестовáвшие (прч несов непер прош мн вин неод)
протестовáвших (прч несов непер прош мн вин одуш)
протестовáвшими (прч несов непер прош мн тв)
протестовáвших (прч несов непер прош мн пр)
протесту́ющий (прч несов непер наст ед муж им)
протесту́ющего (прч несов непер наст ед муж род)
протесту́ющему (прч несов непер наст ед муж дат)
протесту́ющего (прч несов непер наст ед муж вин одуш)
протесту́ющий (прч несов непер наст ед муж вин неод)
протесту́ющим (прч несов непер наст ед муж тв)
протесту́ющем (прч несов непер наст ед муж пр)
протесту́ющая (прч несов непер наст ед жен им)
протесту́ющей (прч несов непер наст ед жен род)
протесту́ющей (прч несов непер наст ед жен дат)
протесту́ющую (прч несов непер наст ед жен вин)
протесту́ющею (прч несов непер наст ед жен тв)
протесту́ющей (прч несов непер наст ед жен тв)
протесту́ющей (прч несов непер наст ед жен пр)
протесту́ющее (прч несов непер наст ед ср им)
протесту́ющего (прч несов непер наст ед ср род)
протесту́ющему (прч несов непер наст ед ср дат)
протесту́ющее (прч несов непер наст ед ср вин)
протесту́ющим (прч несов непер наст ед ср тв)
протесту́ющем (прч несов непер наст ед ср пр)
протесту́ющие (прч несов непер наст мн им)
протесту́ющих (прч несов непер наст мн род)
протесту́ющим (прч несов непер наст мн дат)
протесту́ющие (прч несов непер наст мн вин неод)
протесту́ющих (прч несов непер наст мн вин одуш)
протесту́ющими (прч несов непер наст мн тв)
протесту́ющих (прч несов непер наст мн пр)
протесту́я (дееп несов непер наст)