противопоставление
〔名词〕 使相比较
使对比
使相对抗
-я[中]противопоставить -- противопоставлять 的动
①对照, 对比; 对抗② 对置, 对位; 换质位, 换质位法
对比, 对照; 对立, 对抗; 对王, 两王相对[棋]
对比, 对照; 对立; 换质(位)[数]
使相比较, 使对比, 使相对抗
换质位, 换质位法, 对比
对比,对照,对立
[语言]对别
对比, 比较
使相比较
使对比
使相对抗
①对照, 对比; 对抗② 对置, 对位; 换质位, 换质位法
对比, 对照; 对立, 对抗; 对王, 两王相对[棋]
对比, 对照; 对立; 换质(位)[数]
使相比较, 使对比, 使相对抗
换质位, 换质位法, 对比
对比,对照,对立
[语言]对别
对比, 比较
противопоставить-противопоставлять 的
противопоставление личности обществу 把个人与社会对立起来
противопоставление положительных и отрицательных фактов 正反两面事实的对比
в русских словах:
но
1) (выражает противопоставление) 但是 dànshì, 可是 kěshì, 然而 ránér
двойственная переменная
(в противопоставление с оптимизируемой переменной) 对偶变量(对比最佳变量的)
в китайских словах:
生物性
社会性与生物性的对立 противопоставление социального биологическому
公益性
общественно-полезный, благотворительный характер (в противопоставление коммерческому, рыночному характеру)
破产时债务对照
противопоставление долгов при банкротстве
体的对应
видовое противопоставление
对抗
2) антагонизм; противопоставление; противоположность; антагонистический
起承转合
1) лит. зачин (вступление), изложение (раскрытие темы); поворот (противопоставление), окончание (заключение, четыре части композиционного построения классического стихотворения, четверостишия); композиция стихотворения, строки четверостишия
指称对立
референциальное противопоставление
夷跖
[Бо] И и [Дао] Чжи (обр. противопоставление бескорыстия и крайней жадности)
起来
в) акцентирует какую-либо черту, свойство, привносит субъективную оценку или подчеркивает противопоставление
转折
3) лит. противопоставление; поворот (в изложении)
转
4) zhuǎn лит. поворот, противопоставление (3-я чисть кит. классического стихотворения, 3-я строка четверостишия)
对照法
противопоставление, антитеза; контраст
切尾
1) конец, отрезаемый в отходы; хвостовая обрезь (в противопоставление головной обрези 切头)
起承转结
лит. зачин (вступление), изложение (раскрытие темы); поворот (противопоставление), окончание (заключение, четыре части композиционного построения классического стихотворения, четверостишия); композиция стихотворения, строки четверостишия
换质位, 换质位法
противопоставление предикату
地
1) Земля (планета): земной шар (земля в древней космогонии в противопоставление 天 небу, как женская сила природы 阴, ассоциирующаяся с Луной, тенью, влажностью, холодом); земной; подземный; на земле; под землей
隐含对比
имплицитное противопоставление
切头
режущая головка, резак; головная обрезь (в противопоставление хвостовой обрези 切尾)
钢铁直男
жарг. нормальный мужик, натурал (используется в противопоставление гомосексуалам)
对股
противопоставление, часть с антитезой (вторая половина каждой из 4 частей восьмичленного сочинения 八股文)
толкование:
ср.Процесс действия по знач. глаг.: противопоставлять, противопоставить.
примеры:
对偶变量(对比最佳变量的)
двойственная переменная (в противопоставление с оптимизируемой переменной)
两相对比,说不定也会有些趣味…
Их противопоставление может получиться интересным...
морфология:
противопоставле́ние (сущ неод ед ср им)
противопоставле́ния (сущ неод ед ср род)
противопоставле́нию (сущ неод ед ср дат)
противопоставле́ние (сущ неод ед ср вин)
противопоставле́нием (сущ неод ед ср тв)
противопоставле́нии (сущ неод ед ср пр)
противопоставле́ния (сущ неод мн им)
противопоставле́ний (сущ неод мн род)
противопоставле́ниям (сущ неод мн дат)
противопоставле́ния (сущ неод мн вин)
противопоставле́ниями (сущ неод мн тв)
противопоставле́ниях (сущ неод мн пр)