работа для собственных нужд
带厂用电运行
слова с:
быстродействующая редукционная установка для сброса пара в магистраль собственных нужд
пар для собственных нужд
собственный
работа
нужда
нуждаемость
нуждаться
для
в китайских словах:
带厂用电运行
работа для собственных нужд
涡轮机空转或自用负荷运行
работа турбины на холостом ходу или нагрузке собственных нужд
低压厂用工作变压器
рабочий трансформатор низкого напряжения собственных нужд
高压厂用工作变压器
рабочий трансформатор высокого напряжения собственных нужд
厂用汽轮机
турбина для собственных нужд
厂用电系统
система электроснабжения для собственных нужд
自用产品
продукция, используемая для собственных нужд
厂用蒸汽
пар для собственных нужд
厂用排放阀
быстродействующая редукционная установка для сброса пара в магистраль собственных нужд
蒸汽排入厂用总管的快动减压装置
быстродействующая редукционная установка для сброса пара в магистраль собственных нужд
厂用变压器柜
шкаф для трансформатора собственных нужд
自用设备
оборудование для собственных нужд
厂用蒸汽旁排阀
быстродействующая редукционная установка для сброса пара в магистраль собственных нужд (БРУ-СН)
蒸汽排入厂用总管的快响应减压装置
быстродействующая редукционная установка для сброса пара в магистраль собственных нужд БРУ-СН; быстродействующая редукционная установка для сброса пара в магистраль собственных нужд
厂用变压器6kV进线开关构筑物通风系统
системы вентиляции сооружения для вводных выключателей 6 кв блочного трансформатора собственных нужд
厂用锅炉
котел для собственной нужды
兴律
уст. мобилизационные постановления, положение (закон) о мобилизации; закон о повинностях и поборах для военных нужд и для обеспечения казенных работ
примеры:
我得提醒你们,营区内的奴隶只能执行军官所下的命令。他们的任务是给厨师、工程师和工匠帮忙。因此,他们不会帮你们整理帐篷、清洗衣物或刷洗链甲。谁要是再把自己的分内之事推给奴隶,那你下个月的分内之事就是清洗厕所。
Напоминаю вам, что рабы в лагере должны выполнять приказы только офицеров. Их задача - помогать поварам, саперам и ремесленникам. И они не будут убирать ваши платки, стирать вам носки и начищать ваши кольчуги. Солдаты, которых поймают на использовании рабов для выполнения собственных нужд, на месяц отправятся чистить нужники.