разовый
一次[性]的 yīcì[xìng]de, 一次有效的 yícì yǒuxiào-de
разовый билет - 一次有效的票
разовый пропуск - 一次有效的通行证
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
1. 一次(用)的, 一次有效的; 一次进行完的
2. 集束的
一次(用)的, 一次有效的; 一次进行完的
разовый билет 一次有效的票
разовый сбор 一次性征收
~ое денежное пособие 一次性的津贴
一次(用)的, 一次有效的; 一次进行完的; 集束的
一次性的, 一次有效的, 一次进行的
一次性的,一次有效的,零星的
слова с:
в русских словах:
МКР
мягкий контейнер разовый柔软的一次性容器
давай
давай, прочти разок - 你来念一遍
разомлеть
разомну, 饲料
распереть
разопру, разопрешь; -пер, -рла; -пертый〔完〕распирать, -аю, -аешь〔未〕(也用作无) ⑴что〈俗〉胀破, 撑破. льдом ~рло бочку. 冰把桶胀破了。 ⑵(只用未)кого-что(常与 грудь 连用)充满, 要迸发出. Тоска ~ает грудь. 满腹忧愁。Его всего ~ает от самодовольства. 他全身充满自负感。
разом
прочесть все разом - 一下子全读完
разо. . .
〔前缀〕见 раз…, 用在 1)й 之前, 如: разойтись 散开. 2)两个或两个以上的辅音之前, 如: разобрать 拆开. разомкнуть 打开, 断开. 3)带软音符号的辅音之前, 如: разобью(我)打破. разолью(我)分灌.
раз. . .
(разо. . . , разъ. . . , рас. . . ) 〔动词前缀〕表示: 1)“分开”、“分配”、“分散”之意, 如: разорвать 撕碎. разложить 分置, 分配. раскидать 乱扔. 2)“痛加”、“大加”、“大肆”、“大举”之意, 如: разобидеть 使大受委屈. расхвалить 大加赞扬. 3)(与 -ся 并用)“正起劲”、 "加紧”之意, 如: расплясаться 跳舞跳得起劲. раскричаться 大喊大叫起来. 4)(与 -ся 并用)“朝四处”、“往各处”之意, 如: разъехаться 四处散去. разбежаться 四散奔逃. 5)“终止”之意, 如: раззнакомиться 断交(情). разлюбить 不再爱. 6) "除去”、“解开”、“卸下”之意, 如: разбинтовать 解绷带. разминировать 排雷. размагнитить 退磁, 消磁.
бы
сходил бы еще разок - 巴不得再去一次
в китайских словах:
一次性检查
разовый проверка
一次订货
разовый заказ
一次数量
разовый количество; разовое количество
一次性的津贴
разовое денежное пособие; разовый денежный пособие
仪表一次性示读数
разовый отсчет показаний приборов
权
权帖 чрезвычайное полномочие; разовый документ
单程客票
билет на одну поездку; билет для проезда в одном направлении; билет в одном направлении; разовый билет; пассажирский билет в одном направлении
整笔投资
капиталовложения одной суммой (инвестиционная программа, участник которой делает разовый взнос)
整笔投资额
капиталовложения одной суммой (инвестиционная программа, участник которой делает разовый взнос)
一次使用信用证
разовый аккредитив
开口租赁
открытая аренда (лизинговое соглашение, по которому при возврате лизингового оборудования предусматривается крупный разовый платеж или дополнительный платеж для компенсации изменения к этому моменту стоимости собственности)
一次性税率
разовый тариф
一次性收入来源
случайный заработок, разовый источник дохода
单程票
разовый билет, билет в один конец
一次性分送广告资料
разовый рассылка рекламных материалов; разовая рассылка рекламных материалов
撤离费用
комиссия за изъятие (разовый комиссионный сбор)
前返代理费
разовая комиссия, разовый комиссионный сбор
一次过拨款
разовый платеж
一次使用票
разовый билет
单一笔款项
разовый платеж
一次有效的票一次使用票
разовый билет
一次性信用证
разовый аккредитив
一次性征收
разовый сбор
后期负担
фин. разовый комиссионный сбор, уплачиваемый при изъятии инвестированных ранее средств
仪表一次读数
разовый отсчет показаний приборов
一次性奖金
единоразовое денежное вознаграждение, единовременная премия, разовый денежный бонус
一次抵付
разовый зачет
一次通行证
разовый пропуск
每次读数
разовый отсчет
后收费用
разовый комиссионый сбор
单程乘车
разовый проезд
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
прил.1) Совершаемый единовременно, за один прием.
2) Годный для использования один раз.
синонимы:
см. единыйпримеры:
权帖
чрезвычайное полномочие; разовый документ
一次有效的票
разовый билет
一次有效的通行证
разовый пропуск
一次射出的精液
разовый эякулят
一次订货
разовый (разовой) заказ
500摩拉一次性支付,三个问题稍后再问。
Пятьсот моры - разовый платёж. К вопросам приступим чуть позже.
…我再讲一遍,至冬玩具,三个月前,六十万摩拉,一次性付清。
Повторяю ещё раз. Игрушки из Снежной, три месяца назад, 600 000 моры, разовый платёж.
морфология:
рáзовый (прл ед муж им)
рáзового (прл ед муж род)
рáзовому (прл ед муж дат)
рáзового (прл ед муж вин одуш)
рáзовый (прл ед муж вин неод)
рáзовым (прл ед муж тв)
рáзовом (прл ед муж пр)
рáзовая (прл ед жен им)
рáзовой (прл ед жен род)
рáзовой (прл ед жен дат)
рáзовую (прл ед жен вин)
рáзовою (прл ед жен тв)
рáзовой (прл ед жен тв)
рáзовой (прл ед жен пр)
рáзовое (прл ед ср им)
рáзового (прл ед ср род)
рáзовому (прл ед ср дат)
рáзовое (прл ед ср вин)
рáзовым (прл ед ср тв)
рáзовом (прл ед ср пр)
рáзовые (прл мн им)
рáзовых (прл мн род)
рáзовым (прл мн дат)
рáзовые (прл мн вин неод)
рáзовых (прл мн вин одуш)
рáзовыми (прл мн тв)
рáзовых (прл мн пр)