ревностный
勤勤恳恳的 qínqín-kěnkěn-de; 热衷于...的 rèzhōng yú...-de
ревностный работник - 勤勤恳恳的工作者
勤勉的, , -тен, -тна(形)<书>勤勤恳恳的, 勤勉的, 非常努力的
ревностный работник 勤勤恳恳的工作人员
ревностный к своему труду 对自己工作勤勤恳恳的. ||ревностно. ревностный относиться к своим обязанностям 兢兢业业地对待自己的职责. ||ревностность(阴)
〈文语〉热心的, 勤奋的, 非常努力的, 热衷于…的(副
ревностно) ревностный работник 勤勤恳恳的工作人员
ревностно относиться к своим обязанностям 竭诚地对待自己的职责
ревностный поклонник Пушкина 普希金的热烈崇拜者
Я ревностно старался всяческипомогать ему на охоте. 打猎时我满腔热忱地想方设法帮助他。
слова с:
в китайских словах:
狂热的狂信徒
Ревностный фанатик
激昂护教军
Ревностный Катар
惇
добрый, великодушный; любезный; сердечный; чистосердечный, искренний; верный; усердный; ревностный; всей душой, от всего сердца
炽情者希里瓦兹
Силиваз Ревностный
热忱凝视
Ревностный взор
狂热的审判官
Ревностный инквизитор
热忱的军团士兵
Ревностный легионер
热心
2) сердечный; горячий; усердный; прилежный; ревностный; усердно
勤勤恳恳
рьяный, ревностный, усердный
虔诚
набожный, ревностный; набожность
死党
1) ярый сторонник, ревностный сообщник; сторонники, последователи
辣手
2) ревностный работник; трудяга, работяга, быстрый на руку; золотые руки
人吏
слуга человека; блюститель закона; ревностный законник (таких ставят себе в помощники малоспособные правители)
勤
1) трудолюбивый, старательный; прилежный; ревностный
虔诚的先驱者
Ревностный предвестник
热情奔放
1) рьяный, ревностный, усердный, пылкий
狂热的卜战者
Ревностный боевой провидец
嫉妒性动机
ревностный мотив; зависть, как мотив
虔诚的烈焰召唤者
Ревностный призыватель пламени
勤勤恳恳的工作人员
ревностный работник
热忱的防御者
Ревностный защитник
热情监护者
Ревностный хранитель
热忱的战士
Ревностный воин
热情护卫者
Ревностный стражник
狂热的新兵
Ревностный аколит
炽热防御者
Ревностный защитник
热诚守护者
Ревностный Страж
谨
1) почтительный; истовый, ревностный; почтительно, с уважением, с совершенным почтением; покорнейше
толкование:
прил.1) Очень усердный, старательный.
2) Исполненный рвения к чему-л., тщательно оберегающий что-л. от возможных посягательств.
синонимы:
см. заботливый, усердныйпримеры:
勤勤恳恳的工作者
ревностный работник
对自己工作勤勤恳恳的
ревностный к своему труду
敏捷当激昂护教军进战场时，目标生物本回合不能进行阻挡。
Ускорение Когда Ревностный Катар выходит на поле битвы, целевое существо не может блокировать в этом ходу.
морфология:
ре́вностный (прл ед муж им)
ре́вностного (прл ед муж род)
ре́вностному (прл ед муж дат)
ре́вностного (прл ед муж вин одуш)
ре́вностный (прл ед муж вин неод)
ре́вностным (прл ед муж тв)
ре́вностном (прл ед муж пр)
ре́вностная (прл ед жен им)
ре́вностной (прл ед жен род)
ре́вностной (прл ед жен дат)
ре́вностную (прл ед жен вин)
ре́вностною (прл ед жен тв)
ре́вностной (прл ед жен тв)
ре́вностной (прл ед жен пр)
ре́вностное (прл ед ср им)
ре́вностного (прл ед ср род)
ре́вностному (прл ед ср дат)
ре́вностное (прл ед ср вин)
ре́вностным (прл ед ср тв)
ре́вностном (прл ед ср пр)
ре́вностные (прл мн им)
ре́вностных (прл мн род)
ре́вностным (прл мн дат)
ре́вностные (прл мн вин неод)
ре́вностных (прл мн вин одуш)
ре́вностными (прл мн тв)
ре́вностных (прл мн пр)
ре́вностен (прл крат ед муж)
ре́вностна (прл крат ед жен)
ре́вностно (прл крат ед ср)
ре́вностны (прл крат мн)
ре́вностнее (прл сравн)
ре́вностней (прл сравн)
поре́вностнее (прл сравн)
поре́вностней (прл сравн)