стройнящий
使显瘦的
в русских словах:
стройность
он сохранил юношескую стройность - 他还保持着青年人的挺拔身段
стройность фигуры - 身段的匀称挺秀
стройность изложения - 论述的严整性
согласие
4) (соразмерность, стройность) 和谐 héxié; 协调 xiétiáo; 一致 yīzhì
в китайских словах:
细脚链
Стройнящий ножной браслет
测量者的瘦身裤
Стройнящие поножи метро
全苏石油企业建筑科学研究所
всесоюзный научно-исследовательский институт по строительству нефтяных предприятий; ВНИИстройнефть Всесоюзный научно-исследовательский институт по строительству нефтяных предприятий; внии стройнефть
条理性
логичность, стройность, четкость, последовательность
千金难买老来瘦
стройность бесцена для пожилых
丝丝入扣
2) лит. точно соответствовать (напр. образу); точное соответствие, полная увязка; стройность; в точном соответствии
顺序
1) стройность, очередность, последовательность, очередь, по порядку
条理
порядок, система, стройность, организованность
和
3) гармонирующий, музыкальный, благозвучный; согласный, стройный, дружный (напр. о пении); гармонично, дружно, хором; совместно, сообща
2) гармония, стройность; умеренность, теплота; мягкость
玉度
1) правильный (строгий) как грани самоцвета; строгая форма, стройность