ему во всем счастье - 他一切都有运气; 他一 切都走运

1) наступили лучшие времена; привалило счастье; наступила удача; удачливый, счастливый, легкий на руку (напр. о враче)

他命里没有禄 в жизни у него нет счастья, судьба ему не улыбнулась

福履绥之 пусть счастье и достоинство мир ему принесут...

降 (jiàng) 福孔夷 (небо) ниспошлет ему счастье безмерно большое...