так ему и надо - сам виноват
他这是活该, 是他自己的错误嘛!
asd
слова с:
в русских словах:
за дело
他活该 ему попало за дело; так ему и надо
в китайских словах:
使出浑身解数
他需要使出浑身解数来叫她相信那不是他的错。 Ему надо будет сделать все от него возможное для того, чтобы заставить ее поверить в то, что он не виноват.
合适
1) удобный, подходящий, надлежащий, уместный, соответствующий; благоприятный, устраивающий; в самый раз; именно так, как надо, на руку
活该
1) совершенно заслуженно; поделом!; так ему (тебе) и надо!, туда и дорога!
咎由自取
самому навлечь на себя беду; понести заслуженную кару; получать по заслугам; поделом; так и надо; пенять на себя; заварил кашу, сам и расхлебывай