торгово
〔形〕工商业的.
(形)工商业的
贸易
贸易
слова с:
Международный Коммерческий Арбитражный Суд при Торгово - промышленной Палате Российской Федерации
Трансатлантическое торговое и инвестиционное партнёрство
гос.торговое предприятие
моряк торгового флота
торгово - платёжное соглашение
торгово промышленный
торгово-выставочный
торгово-промышленный
торгово-распределительная нефтебаза
торгово-сбытовой
торгово-экономическая компания
торгово-экономический
торговое агентство
торговое заведение
торговое клеймо
торговое представительство
торговое сальдо
торговое соглашение
торговое эмбарго
в русских словах:
ТПВ
("Торгово-промышленные ведомости" /газета/) 《工商报》
компания
2) (торгово-промышленное объединение) 公司 gōngsī
компаньон
2) (член торгово-промышленной компании) 股东 gǔdōng; (пайщик) 合伙员 héhuǒyuán; (акционер) 合股人 hégǔrén
УТПП
(Уральская торгово-промышленная палата) 乌拉尔工商会
торгово-промышленный
торгово-промышленные круги - 工商界
РТФС
(Российский торгово-финансовый союз) 俄罗斯金融贸易协会
торгово-выставочный
торгово-выставочный комплекс (центр) - 展示交易中心
ТПП РФ
(Торгово-промышленная палата Российской Федерации) 俄罗斯联邦工商会
АСТЭС
(Американо-советский торгово-экономический совет) 美苏贸易经济委员会
ПТФК
(производственная торгово-финансовая компания) 生产财贸公司
в китайских словах:
外经贸
внешняя торговля и экономика; внешний торгово-экономический
卡列里阿苏维埃社会主义自治共和国工商事务代表处
Карторг Представительство Карельской АССР по торгово-промышленным делам
工商界
торгово-промышленные круги
中国投资贸易洽谈会
китайская международная торгово-инвестиционная ярмарка
工商业
промышленность и торговля; торгово-промышленный
东西伯利亚工商会
Торгово-промышленная палата Восточной Сибири
购物娱乐中心
торгово-развлекательный центр
购销批发站
ОТЗБ оптовая торгово-закупочная база
考工厂
торгово-промышленная выставка
独联体贸易经济合作委员会
совет по торгово-экономическому сотрудничеству снг
蒙古
蒙古工商银行 Монгольский Торгово-промышленный банк (госбанк МНР)
中部投资贸易博览会
Торгово-инвестиционная выставка центральных регионов Китая
建国
民主建国会 Ассоциация демократического строительства Китая (демократическая партия, представляющая торгово-промышленныекруги и некоторые слои буржуазной интеллигенции ― 1957)
工贸公司
торгово-промышленная компания
民主
民主建国会 ист. Ассоциация демократического национального строительства [Китая] (партия, представлявшая торгово-промышленные круги и некоторые слои буржуазной интеллигенции после учреждения КНР)
中白商贸物流园
Китайско-Белорусский торгово-логистический парк
实业界
1) деловые (торгово-промышленные) круги
实业经营
торгово-промышленная операция
工商户
предприниматель, торгово-промышленный агент
工商统一税率
торгово-промышленный единый тариф
展销
торгово-выставочный; выставлять на продажу (на выставке), выставка-продажа; выставка-ярмарка
展销平台 торгово-выставочная площадка
工商金融界
торгово-промышленные и финансовые круги
新天地
Синьтяньди (пешеходный торгово-развлекательный район Шанхая)
维亚特卡市工商股份公司
Вятпромторг Вятское торгово-промышленное товарищество на паях
工商业联合会
торгово-промышленная палата
经贸合作模式
модель торгово-экономического сотрудничества
工商企业
торгово-промышленное предприятие
经济贸易合作
торгово-экономическое сотрудничество
工商税
торгово-промышленный налог
工商行政管理
управление торгово-промышленной администрации
工商统一税
единый торгово-промышленный налог
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
примеры:
黑河市驻阿州经贸务代表处
торгово-экономическое представительство Амурской области в г. Хэйхэ
蒙古工商银行
Монгольский Торгово-промышленный банк ([i]госбанкМНР[/i])
民主建国会
Ассоциация демократического строительства Китая ([i]демократическая партия, представляющая торгово-промышленныекруги и некоторые слои буржуазной интеллигенции ― 1957[/i])
经济和社会制度不同国家间贸易和经济合作特设专家组
Специальная группа экспертов по торгово-экономическому сотрудничеству между странами с различными социально-экономическими системами
阿拉伯-墨西哥工商会
Арабо-мексиканская торгово-промышленная палата
地中海国家工商会协会
Ассоциация торгово-промышленных палат стран Средиземноморья
中国国际经济和贸易仲裁委员会
Китайская международная торгово-экономическая арбитражная комиссия
企业税务行为守则
Кодекс поведения в области налогообложения торгово-промышленного предприятий
日俄贸易和经济事务政府间委员会
Российско-японская межправительственная комиссия по торгово-экономическим вопросам
联合贸易和经济委员会
Объединенный торгово-экономический комитет
发展中国家工商会会议
Совещание торгово-промышленных палат развивающихся стран
蒙古和俄罗斯政府间经济、贸易、科学技术合作委员会
Монгольско-российская межправительственная комиссия по торгово-экономическому и научно-техническому сотрудничеству
投资委员会和商会促进工业发展和迁移网
сеть советов по инвестиям и торгово-промышленных палат для содействия промышленному развитию и перебазированию промышленных предприятий
欧洲经济共同体工商会常设会议
Постоянная конференция торгово-промышленных палат Европейского экономического сообщества
商务和经济合作常设委员会
Постоянный комитет по торгово-экономическому сотрудничеству
远东经贸通报
Дальневосточный торгово-экономический вестник
商业银行加大信贷投放力度
Торгово-промышленный банк Китая значительно увеличил интенсивность кредитования
俄罗斯联邦工商局国际商业仲裁法院
Международный коммерческий арбитражный суд при Торгово-промышленной палате Российской Федерации
内地与香港关于建立更紧密经贸关系的安排
Программа по установлению более тесных торгово-экономических связей между внутренними районами Китая и САР Сянган
外经贸工作先进企业
Передовое предприятие в сфере продвижения внешнего торгово-экономического сотрудничества
贸易金融产品体系
системы торгово-финансовых продуктов
中国东部沿海地区对外经贸交流合作
внешний торгово-экономический обмен и сотрудничество в прибрежных регионах Восточного Китая
首届博览会活动精彩纷呈、经贸成果显著
Она была отмечена широким содержанием и ощутимыми результатами в торгово-экономической сфере,
活动精彩纷呈、经贸成果显著
отмечена широким содержанием и ощутимыми результатами в торгово-экономической сфере
实业有限公司
торгово-промышленная компания
随着中俄两国的经贸合作不断加深
По мере постоянного углубления китайско-российского торгово-экономического сотрудничества
对外经贸交流合作
бурное развитие внешних торгово-экономических обменов и сотрудничества
为客户搭建高效便捷的贸易金融服务网络
Создание высокоэффективной и удобной сети по предоставлению торгово-финансовых услуг клиентам
公司依法在国家工商行政管理局登记注册,取得企业法人资格
компания в соответствии с законом зарегистрирована в Главном государственном управлении торгово-промышленной администрации, получив статус предприятия-юридического лица
工商联合会国际商事仲裁院
Международный коммерческий арбитражный суд при Торгово-промышленной палате Российской Федерации
(瑞典)容森工业贸易康采恩
Торгово-промышленный концерн А. Юнсон
三证合一
единый документ, совмещающий в себе лицензию на торгово-промышленную деятельность, свидетельство о коде организации или учреждения и свидетельство о налоговой регистрации
检视中美两国近年来的经贸谈判,双方似乎在主要议题上均僵持不下,包括中方寻求的市场经济地位和高科技产品的开放,以及美方要求的人民币汇率浮动、平衡贸易等。
Из обзора истории китайско-американских торгово-экономических переговоров за последние годы видно, что обе стороны в обсуждении главных тем почти не сдвинулись с места, включая темы, с китайской стороны - получения статуса рыночной экономики и допуска к высокотехнологичной продукции и требования принятия плавающего обменного курса юаня и равноправной торговли - с американской стороны.
贸促会认真的报价单
Прайс-лист заверенный в Торгово-промышленной палате КНР
承担与法院、工商、税务、新闻出版、知识产权、扫黄打非办等国家相关部门的联络、沟通、协调工作
Ведет работу по взаимодействию, связям, координации с народными судами, органами торгово-промышленной администрации, налоговыми органами, бюро по вопросам новостного издания, органами в сфере интеллектуальной собственности, канцеляриями по борьбе с порнографией и незаконными публикациями и другими соответствующими государственными ведомствами
哈里,想象一个有着青年中心、超级市场和教堂的复合区域!那里能够雇佣上百,不,上千的人。整个海岸都会被企业活动点亮——充满*生机*。所有的废墟都会变成*低收入住房*……
Гарри, представьте себе объединенный молодежно-торгово-церковный комплекс! С сотнями, нет тысячами рабочих мест. На побережье будет процветать предпринимательская деятельность и бурлить *жизнь*! Все эти разрушенные здания превратятся в *доступное жилье*...
青少年活动中心——超级市场——教堂综合设施?你真指望我会相信你?
Молодежно-торгово-церковный комплекс? Думаете, я в это поверю?