тьма такая, хоть глаз выколи
黑得伸手不见掌
слова с:
темно, хоть глаз выколи
хоть глаз выколи
выколачивание
выколачивать
выколашивание
выколашиваться
выколка
выколоситься
выколотить
выколотка
выколоть
выколупать
выколупнуть
выколупывать
в китайских словах:
黑得伸手不见五指
темно, хоть глаз выколи; тьма кромешная
伸手不见五指
вытянешь руку ― пальцев не разглядишь; обр. кромешная тьма, ни зги не видать, хоть глаз выколи
外面黑得伸手不见五指
на улице темно, хоть глаз выколи
黑幽幽
темный; еле видно, хоть глаз выколи
一团漆黑
1) непроглядная тьма; полная темень; хоть глаз коли; не видно ни зги