удручённый
抑郁不欢的 yìyù bùhuān-de, 苦恼的 kǔnǎode
удручённое состояние - 抑郁不欢的状态
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
удручённый[形]抑郁不欢的, 苦恼的(副удручённо) удручённый взгляд 抑郁不欢的目光
~ое состояние 抑郁不欢的状态 удручённый человек 抑郁不欢的人 удручённый вид 苦恼的样子
1. удручить 的被形过
2. (形)抑郁不欢的, 极苦恼的
удручённый вид 抑郁不欢的样子
~ое состояние 抑郁. ||
苦恼的; 抑郁不欢的
悲伤的
в русских словах:
угнетенный
2) перен. (удрученный, подавленный) 沮丧的 jǔsàngde; 忧郁的 yōuyùde
в китайских словах:
垂头丧气
повесить голову и пасть духом; унылый, понурый, удрученный
堙郁
удручаться; быть подавленным, тосковать; удрученный, в тоске
腻
5) тоскливый, скучный, удрученный
神色黯然
удрученный вид; мрачное выражение лица
黯
2) мрачный; удрученный; разочарованный; скорбно, удрученно
嗒丧
удрученный; расстроенный, убитый; пасть духом; прийти в уныние, повесить голову
悒悒
1) унылый; удрученный, печальный; взволнованный
悾憁
удрученный, унылый
愊臆
1) грустный, опечаленный; удрученный
抑塞
3) удрученный, меланхоличный
愊亿
1) грустный, опечаленный; удрученный
忳
* горевать, скорбеть; тосковать; мучиться, переживать; удрученный, страдающий
沮丧的商人
Удрученный торговец
坎廪
не достигнуть цели, потерпеть ряд неудач; удрученный, несчастный; незадача
哭丧
2) ныть, плакаться; унылый, мрачный, удрученный
怫
3) fú подавленный, удрученный (также 怫怫)
坎壈
не достигнуть цели, потерпеть ряд неудач; удрученный, несчастный; незадача
没精打彩
унылый; удрученный, в подавленном настроении; безразличный; вялый, неэнергичный
穷愁
несчастный (бедный) и удрученный; печальный, убитый горем
惘
2) разочаровываться; удручаться; удрученный, подавленный, унылый
怅怅
унылый, удрученный, подавленный, расстроенный; разочароваться; приуныть; расстроиться
闷郁
удрученный, унылый, подавленный
闷沉沉
тоскливый, удрученный, подавленный; грустно, тоскливо
闷闷
1) озабоченный, удрученный; печальный, грустный, меланхоличный
辛
酸辛 удрученный, скорбный
卑陬
сконфуженный, смущенный; удрученный (вид)
怅惘
удрученный; разочарованный
郁伊
подавленный, удрученный; меланхолический, печальный; грустный, тоскливый
怅怏
разочарованный, унылый, удрученный
郁戚
удрученный; угнетенный; подавленный (горем, стыдом)
养养
опечаленный, огорченный; удрученный, подавленный; болеть душой
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
прил.1) Соотносящийся по знач. с сущ.: удручение, связанный с ним.
2) Крайне огорченный, находящийся в подавленном, угнетенном состоянии.
3) а) Подавленный, угнетенный (о состоянии, настроении и т.п.).
б) Выражающий подавленное, угнетенное состояние.
синонимы:
см. несчастныйпримеры:
清昼…你是说那大诗人吗？我看见了，他之前来过这里，皱着眉头，不知道在想什么呢。
Цин Чжоу... Ты о знаменитом поэте? Он недавно проходил здесь. Больно у него был удручённый вид.
惛忧
быть удручённым горем, горевать
морфология:
удручЁнный (прл ед муж им)
удручЁнного (прл ед муж род)
удручЁнному (прл ед муж дат)
удручЁнного (прл ед муж вин одуш)
удручЁнный (прл ед муж вин неод)
удручЁнным (прл ед муж тв)
удручЁнном (прл ед муж пр)
удручЁнная (прл ед жен им)
удручЁнной (прл ед жен род)
удручЁнной (прл ед жен дат)
удручЁнную (прл ед жен вин)
удручЁнною (прл ед жен тв)
удручЁнной (прл ед жен тв)
удручЁнной (прл ед жен пр)
удручЁнное (прл ед ср им)
удручЁнного (прл ед ср род)
удручЁнному (прл ед ср дат)
удручЁнное (прл ед ср вин)
удручЁнным (прл ед ср тв)
удручЁнном (прл ед ср пр)
удручЁнные (прл мн им)
удручЁнных (прл мн род)
удручЁнным (прл мн дат)
удручЁнные (прл мн вин неод)
удручЁнных (прл мн вин одуш)
удручЁнными (прл мн тв)
удручЁнных (прл мн пр)
удручЁн (прл крат ед муж)
удрученá (прл крат ед жен)
удручено́ (прл крат ед ср)
удручены́ (прл крат мн)
удручЁннее (прл сравн)
удручЁнней (прл сравн)
поудручЁннее (прл сравн)
поудручЁнней (прл сравн)
удручи́ть (гл сов перех инф)
удручи́л (гл сов перех прош ед муж)
удручи́ла (гл сов перех прош ед жен)
удручи́ло (гл сов перех прош ед ср)
удручи́ли (гл сов перех прош мн)
удручáт (гл сов перех буд мн 3-е)
удручу́ (гл сов перех буд ед 1-е)
удручи́шь (гл сов перех буд ед 2-е)
удручи́т (гл сов перех буд ед 3-е)
удручи́м (гл сов перех буд мн 1-е)
удручи́те (гл сов перех буд мн 2-е)
удручи́ (гл сов перех пов ед)
удручи́те (гл сов перех пов мн)
удручи́вший (прч сов перех прош ед муж им)
удручи́вшего (прч сов перех прош ед муж род)
удручи́вшему (прч сов перех прош ед муж дат)
удручи́вшего (прч сов перех прош ед муж вин одуш)
удручи́вший (прч сов перех прош ед муж вин неод)
удручи́вшим (прч сов перех прош ед муж тв)
удручи́вшем (прч сов перех прош ед муж пр)
удручи́вшая (прч сов перех прош ед жен им)
удручи́вшей (прч сов перех прош ед жен род)
удручи́вшей (прч сов перех прош ед жен дат)
удручи́вшую (прч сов перех прош ед жен вин)
удручи́вшею (прч сов перех прош ед жен тв)
удручи́вшей (прч сов перех прош ед жен тв)
удручи́вшей (прч сов перех прош ед жен пр)
удручи́вшее (прч сов перех прош ед ср им)
удручи́вшего (прч сов перех прош ед ср род)
удручи́вшему (прч сов перех прош ед ср дат)
удручи́вшее (прч сов перех прош ед ср вин)
удручи́вшим (прч сов перех прош ед ср тв)
удручи́вшем (прч сов перех прош ед ср пр)
удручи́вшие (прч сов перех прош мн им)
удручи́вших (прч сов перех прош мн род)
удручи́вшим (прч сов перех прош мн дат)
удручи́вшие (прч сов перех прош мн вин неод)
удручи́вших (прч сов перех прош мн вин одуш)
удручи́вшими (прч сов перех прош мн тв)
удручи́вших (прч сов перех прош мн пр)
удручЁнный (прч сов перех страд прош ед муж им)
удручЁнного (прч сов перех страд прош ед муж род)
удручЁнному (прч сов перех страд прош ед муж дат)
удручЁнного (прч сов перех страд прош ед муж вин одуш)
удручЁнный (прч сов перех страд прош ед муж вин неод)
удручЁнным (прч сов перех страд прош ед муж тв)
удручЁнном (прч сов перех страд прош ед муж пр)
удручЁн (прч крат сов перех страд прош ед муж)
удрученá (прч крат сов перех страд прош ед жен)
удручено́ (прч крат сов перех страд прош ед ср)
удручены́ (прч крат сов перех страд прош мн)
удручЁнная (прч сов перех страд прош ед жен им)
удручЁнной (прч сов перех страд прош ед жен род)
удручЁнной (прч сов перех страд прош ед жен дат)
удручЁнную (прч сов перех страд прош ед жен вин)
удручЁнною (прч сов перех страд прош ед жен тв)
удручЁнной (прч сов перех страд прош ед жен тв)
удручЁнной (прч сов перех страд прош ед жен пр)
удручЁнное (прч сов перех страд прош ед ср им)
удручЁнного (прч сов перех страд прош ед ср род)
удручЁнному (прч сов перех страд прош ед ср дат)
удручЁнное (прч сов перех страд прош ед ср вин)
удручЁнным (прч сов перех страд прош ед ср тв)
удручЁнном (прч сов перех страд прош ед ср пр)
удручЁнные (прч сов перех страд прош мн им)
удручЁнных (прч сов перех страд прош мн род)
удручЁнным (прч сов перех страд прош мн дат)
удручЁнные (прч сов перех страд прош мн вин неод)
удручЁнных (прч сов перех страд прош мн вин одуш)
удручЁнными (прч сов перех страд прош мн тв)
удручЁнных (прч сов перех страд прош мн пр)
удручи́вши (дееп сов перех прош)
удручá (дееп сов перех прош)
удручи́в (дееп сов перех прош)