хвойный
针叶[的] zhēnyè[de]
хвойный лес - 针叶林
хвойное дерево - 针叶树
1. (Амур.)赫沃伊内(阿穆尔州)
2. (Иркут.)赫沃伊内(伊尔库茨克州)
3. (Карел.)赫沃伊内(卡累利阿共和国)
4. (Краснояр.)赫沃伊内(克拉斯诺亚尔斯克边疆区)
针叶的
长针叶的
(形)
хвоя 的
2. 针叶的
хвойный лес 针叶林
~ые деревья 针叶树
. хвоя 的
хвойный перегной 针叶树木的腐殖土
хвойный покров в лесу 树林中覆在地面的一层针叶
хвойный дёготь 松焦油, 柏油
2. 针叶的
хвойный лес 针叶林
хвойный ые деревья 针叶树
3. [用作]
хвойные, -ых[ 复]〈植〉松柏类
◇ (2). хвойные ванны 松叶浴
针叶的, 针叶树的, 针叶木的, 松柏的, [复][植]松柏目, 松杉植物纲
针叶的, 长针叶的, (形)
хвоя 的
2. 针叶的
хвойный лес 针叶林
~ые деревья 针叶树
①[复](Coniferales) 松柏目 ; ②针叶的, 针叶树的
针叶树木的; 针叶的; (用作)[复]松柏类
хвоя 的
2. 针叶的
хвойный лес 针叶林
хвойные деревья 针叶树
[形]针叶的; 针叶树枝的
针叶的, 松柏的
针叶树, 松柏类
слова с:
в русских словах:
лес
хвойный лес - 针叶林
шишка
1) (хвойных деревьев) 球果 qiúguǒ
преобладать
на севере преобладают хвойные леса - 在北方针叶树林占多数
порода
хвойные породы - 针叶树种
игла
2) (хвойных деревьев) 针叶 zhēnyè; (колючка растений) 刺 cì
в китайских словах:
针叶林神行客
Хвойный Бродяга
针叶林亚龙
Хвойный Вурм
针叶木炭
хвойный уголь
松树蜂蜜
сосновый мед, хвойный мед
针叶木沥青
хвойный пек
针叶树的
хвойный
北方针叶树林
бореальный хвойный лес; хвойный лес бореального типа
松木炭
хвойный уголь
针叶手
хвойник, хвойный лес
针叶木
древесина хвойного дерева; древесина хвойных пород; хвойный лес
针叶树林
хвойный лес
针叶林
хвойный лес; тайга
针形叶
бот. хвойный лист, хвоя
толкование:
прил.1) Соотносящийся по знач. с сущ.: хвоя, связанный с ним.
2) Имеющий узкие и упругие в виде хвои (1) листья.
3) а) Состоящий из деревьев с такими листьями.
б) Состоящий из ветвей таких деревьев.
4) Свойственный таким деревьям, характерный для них.
5) Добываемый, изготовляемый из древесины или игл таких деревьев.
примеры:
在北方针叶树林占多数
на севере преобладают хвойные леса
威伦人多以农业、工艺与畜牧业为生。这座省份几乎没有任何自然资源，虽然也有许多森林、湿地和人工森林，但境内地表大部分为沼泽与泥沼(…)。
Веленцы занимаются, главным образом, земледелием, ремеслами и разведением зверей. Провинция практически лишена природных богатств. Большую часть ее покрывают боры, хвойные и смешанные леса, реже ольшаники, хотя значительная часть территории подтоплена и и заболочена. (...)
广义温带大陆性气候包括温带沙漠气候、温带草原气候及亚寒带针叶林气候。
В широком смысле слова умеренно-континентальный пояс включает климат пустынь умеренного пояса, степей умеренного пояса и хвойных лесов умеренно холодного пояса.
针叶类原木
пиловочник хвойных пород
морфология:
хво́йный (прл ед муж им)
хво́йного (прл ед муж род)
хво́йному (прл ед муж дат)
хво́йного (прл ед муж вин одуш)
хво́йный (прл ед муж вин неод)
хво́йным (прл ед муж тв)
хво́йном (прл ед муж пр)
хво́йная (прл ед жен им)
хво́йной (прл ед жен род)
хво́йной (прл ед жен дат)
хво́йную (прл ед жен вин)
хво́йною (прл ед жен тв)
хво́йной (прл ед жен тв)
хво́йной (прл ед жен пр)
хво́йное (прл ед ср им)
хво́йного (прл ед ср род)
хво́йному (прл ед ср дат)
хво́йное (прл ед ср вин)
хво́йным (прл ед ср тв)
хво́йном (прл ед ср пр)
хво́йные (прл мн им)
хво́йных (прл мн род)
хво́йным (прл мн дат)
хво́йные (прл мн вин неод)
хво́йных (прл мн вин одуш)
хво́йными (прл мн тв)
хво́йных (прл мн пр)