цена на товар
в русских словах:
условливаться
условиться о ценах на товары - 商量好商品的价格
соразмерный
цена соразмерна качеству товара - 货物的价格与其质量相称
зависеть
цена товара зависит от его качества - 商品的价格要看它的品质来决定
в китайских словах:
对外交使团成员的商品价格
цена на товар для членов дипломатического корпуса
货架商品价格
цена на товар на полке
清货大减价
распродажа товаров по сниженным ценам (имеющая целью полную ликвидацию товаров данного типа)
销售价
продажная цена (товара)
商品零售价
розничная цена товаров
调拨价
цена перераспределения товара
俩钱儿
常言道：『一分钱，一分货。』东西贵个俩钱儿，买后才不会吃亏。 Как говорится: "Какова цена, таков и товар". Не прогадаете, купив товар на пару монет дороже.
廉
物美价廉 товар превосходный и цена недорогая
物价
цена [товара]; товарные цены
而
物美而价廉 товар хорош, да и цена невысока
倒价
продажная (отступная) цена лавки вместе с товаром (при продаже новому владельцу)
商品价格月报
Ежемесячный бюллетень по ценам на сырьевые товары
订价
цена по прейскуранту; справочная цена; объявленная цена; розничная цена, рекомендованная производителем товара (без скидок)
清仓减价
продавать по сниженным ценам товары во время проверки складки
处理
处理品 товары по сниженным ценам
卖方
卖方当地交货价格 цена франко-место нахождения товара
价格是商品价值的货币形式
Цена денежное выражение стоимости товара
货价
цена товара; товарные цены
特价货
товары по специальным ценам
强折贱卖
принудительная продажа [товаров] по дешевым ценам
物价局
бюро цен на товары, орган управления ценами
一分钱一分货
какова цена, таков и товар; качество соответствует цене; сколько заплатил, то и получил
商品价格
цена товара
平价商店
магазин, торгующий по сниженным ценам; магазин уцененных товаров
清仓大减价
распродажа товаров по сниженным ценам (имеющая целью полную ликвидацию товаров данного типа)
平均单价
средняя цена за единицу товара
商品单价
цена за единицу товара
廉价出售商品
продажа товаров по низким ценам
倾销货物
демпинг, сбыт товаров по заниженным ценам
廉价部
отдел товаров по сниженным ценам
重要商品价格与重要收费
цена важных товаров и важная плата
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
примеры:
商品价格已提高
цена на товар повысилась
物美而价廉
товар хорош, да и цена невысока
货真价实
товар хорош, но и цена соответствующая
当然，跟您想的一样哦~货、真、价、实~
Да, это то, что вы думаете! Подлинный товар, отличная цена!
该物品价格已调整。请退出并重新打开商城，然后再试一次。
Цена на данный товар изменилась. Пожалуйста, закройте магазин и откройте его заново, а затем повторите попытку.