удешевить товары - 减低商品价格

减低商品价格

удешевить товары

稳定商品价格

устойчивые цены на товар

商品价格稳定, 市场货源充足。

Commodity prices remain stable and there are plenty of goods on the market.

那个商店里的商品价格高。

В том магазине товары дорогие. В том магазине цены высокие.

路透社商品价格指数

Reuter’s Index of Commodity Prices

商品价格已提高

цена на товар повысилась

针对俄罗斯的制裁措施和俄回应行动的后果是导致各类商品价格上涨的原因。

Направленные против России санкции и ответные меры в результате стали причиной резкого повышения цен на товары.

这种运输方法将使商品价格提高

Такой способ перевозки удорожит товар

商品价格总是涨得不合时宜。

В тяжелые времена цены всегда растут.

职责与∗谁杀了谁∗这种琐碎的事情无关。它关乎的是真正的问题：人类的福祉、大宗商品价格和向真正民主的过渡……

∗La responsabilité∗ не интересуется тривиальными вопросиками вроде «кто кого убил». Это про реальные проблемы: индекс человеческого благосостояния, стоимость товаров первой необходимости, переход к реальной демократии...

许多行长和经济学家认为当今全球通货膨胀上升只不过是暂时偏离，食品、燃料以及其他商品价格猛升促发了这一现象。

Многие центральные банкиры и экономисты считают, что растущая глобальная инфляция – это временная аберрация, вызванная растущими ценами на продукты питания, топливо и другие товары.