чернядь
深赭色颜料
1. <专>深赭色颜料
2. <俗, 旧>同чернь 4解
1. 深
2. 〈旧, 俗〉=
[阴]土黑, 黑土子, 青灰; 深赭色颜料
土黑, 青灰, 黑土子; 深赭色颜料
[化]土黑, 青灰, 深赭色颜料
слова с:
в русских словах:
чернила
синие чернила - 蓝墨水
чернить
чернить волосы - 染黑头发
черневый
〔形〕чернь 1的形容词.
чернеть
1) (становиться черным, темным) 变黑 biànhēi, 发黑 fāhēi
вдали чернели фабричные трубы - 远处显出工厂的一些黑色烟囱来
фиолетовый
фиолетовые чернила - 紫墨水
проходить
чернила прошли сквозь бумагу - 墨水透过了纸
растекаться
чернила растеклись по клеенке - 墨水在漆布上四面漫流
чернила по такой бумаге обязательно растекутся - 墨水在这种纸上一定会洇的
окунать
окунать перо в чернила - 把笔头往墨水瓶里蘸一下
порочить
1) (позорить, чернить) 侮辱 wǔrǔ, 污蔑 wūmiè; 败坏 bàihuài
обмакивать
обмакнуть перо в чернила - 把笔在墨水中蘸一下
макать
макать перо в чернила - 把钢笔尖蘸上墨水
лисица
черно-бурая лисица - 褐狐
замерзать
чернила замерзли - 墨水冻成冰了
ализариновый
〔形〕茜素(制)的; 含茜素的. ～ые чернила 茜素墨水.
примеры:
二者皆讥
и те и другие одинаково чернят [наши законы]
她有着乌黑光亮的头发…唔，记得她的名字吗，德布鲁特？
Чернявая такая, как ее звали, Нищука?
有没有一个高个子、深色头发的男人跟他一起？
Был с ним другой мужчина, такой чернявый?
морфология:
че́рнядь (сущ неод ед жен им)
че́рняди (сущ неод ед жен род)
че́рняди (сущ неод ед жен дат)
че́рнядь (сущ неод ед жен вин)
че́рнядью (сущ неод ед жен тв)
че́рняди (сущ неод ед жен пр)
че́рняди (сущ неод мн им)
че́рнядей (сущ неод мн род)
че́рнядям (сущ неод мн дат)
че́рняди (сущ неод мн вин)
че́рнядями (сущ неод мн тв)
че́рнядях (сущ неод мн пр)