чернить
очернить
1) тк. несов. 染黑 rǎnhēi, 涂黑 túhēi
чернить волосы - 染黑头发
2) перен. (клеветать на кого-либо) 诬蔑 wūmiè, 诽谤 fěibàng, 诋毁 dǐhuǐ
содержание
# сателлиты
# ссылки с
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
=чернетьчернить, -ню, нишь; чернённый(ён, ена)[未] когочто
1. 染黑, 涂黑; 熏黑
чернить волосы 染黑头发
2. 诋毁, 中伤, 说…的坏话; (以自己的卑污行为)玷污
чернить старых друзей 诋毁老朋友们
3. 〈旧〉涂上乌银
чернить серебряные изделия 给银器涂上乌银 ‖完
(2). почернить(用于1解), зачернить(用于1解), начернить(用于1解) 及
[未] (-ню, -нишь, -нят)что 染黑, 涂黑诋毁, 诽谤; чернильныйся
[未] (-ню, -нишь, -нят)что 染黑, 涂黑诋毁, 诽谤; черниться
诽谤, -ню, -нишь; -нённый (-ён, -ена) (未)
кого-что 染黑, 涂黑
чернить волосы 染黑头发
чернить брови 描眉毛
кого-что <转>诋毁, 诽谤, 中伤
чернить своих прежних друзей 中伤自己的老朋友
что 发黑, 烧黑. ||чернение(中)(用于解)
1. 染黑; 涂黑; 熏黑
2. 诋毁, 诽谤, 中伤
1. [罪犯]欺骗, 说谎
2. 涂色, 涂油漆
染黑; 涂黑; 熏黑; 诋毁, 诽谤, 中伤
[未]涂黑, 染黑, 使变黑
слова с:
Чернигов
чернизна
черниит
черника
черниковит
чернила
черниловыводитель
чернильница
чернильный
чернильный карандаш
черничина
черничит
черничник
черничный
в русских словах:
порочить
1) (позорить, чернить) 侮辱 wǔrǔ, 污蔑 wūmiè; 败坏 bàihuài
чернила
синие чернила - 蓝墨水
фиолетовый
фиолетовые чернила - 紫墨水
растекаться
чернила растеклись по клеенке - 墨水在漆布上四面漫流
чернила по такой бумаге обязательно растекутся - 墨水在这种纸上一定会洇的
проходить
чернила прошли сквозь бумагу - 墨水透过了纸
обмакивать
обмакнуть перо в чернила - 把笔在墨水中蘸一下
окунать
окунать перо в чернила - 把笔头往墨水瓶里蘸一下
макать
макать перо в чернила - 把钢笔尖蘸上墨水
замерзать
чернила замерзли - 墨水冻成冰了
ализариновый
〔形〕茜素(制)的; 含茜素的. ～ые чернила 茜素墨水.
чернеть
1) (становиться черным, темным) 变黑 biànhēi, 发黑 fāhēi
вдали чернели фабричные трубы - 远处显出工厂的一些黑色烟囱来
черневый
〔形〕чернь 1的形容词.
мерин
черный мерин - 黑色奔驰
лисица
черно-бурая лисица - 褐狐
в китайских словах:
诋毁
1) клеветать, бесчестить, чернить, порочить, хулить, охаивать; клевета, навет
蔑
2) бесчестить, чернить, обливать грязью, порочить
抹黑
мазать грязью, чернить; срамить, позорить
诋
1) срамить, порочить, позорить, бесчестить, чернить, поносить, бранить; обливать грязью
进谗
наушничать, чернить
描眉毛
чернить брови
玷秽
позорить, чернить
涂
3) tú марать, вымарывать, чернить (напр. ошибочный иероглиф); обр. в знач. очернить, оклеветать, замарать
诎
1) qū отчитывать, упрекать, бранить; чернить (кого-л.); делать выговор
口语
4) * оговаривать, чернить
血口喷人
клеветать, чернить, обливать грязью, хулить
溢恶
поносить, чернить; обливать грязью
丑化
чернить, порочить, выставлять в дурном свете
赃诬
чернить, клеветать, обливать грязью
不吹不黑
не хвалить и не чернить, давать объективную взвешенную оценку; по правде говоря
谗
клеветать, злословить, порочить, поносить, чернить
黑人
2) черный, негр; негроид
5) чернить, поливать грязью, хейтить
非谤
клеветать, чернить, злословить
染黑头发
чернить волосы
诽
клеветать, злословить (на кого-л.); чернить, хулить (кого-л.)
墨
1) тушь; чернила; цветная тушь, цветные чернила
朱墨 красная тушь, красные чернила
4) сажа; пережженная (потрескавшаяся, черная) земля; грязь
2) черный, темный, зачерненный; дымчатый; зачернять, зачеркивать, вымарывать
墨菊 черная (темно-красная) хризантема
3) * грязный, замаранный, замазанный; перен. оскверненный, опозоренный, оклеветанный; загрязнять, марать; чернить, клеветать
墨以为明 считать (представлять) черное белым
诽讪
поносить, хулить, чернить; клеветать на (кого-л.)
驳谤
клеветать, злословить; поносить, чернить, оговаривать
诽谤
1) клеветать, злословить; чернить; взводить напраслину (на кого-л.)
诋訾
2) клеветать, чернить наветами
污
2) порочить, чернить, пятнать
秽污
грязь; грязный; марать, грязнить; чернить, позорить
衅
2) мазать, измазывать; чернить; обезображивать
讥
2) поносить; чернить, порочить; клеветать на (кого-л.)
二者皆讥 и те и другие одинаково чернят [наши законы]
谤
1) клеветать, чернить, позорить
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
1. несов. перех.1) а) Делать чёрным, красить в чёрный цвет.
б) перен. Замарывать что-л. ранее написанное, изображенное.
2) а) перен. Представлять в неблаговидном свете; порочить.
б) Позорить.
2. несов. перех.
Покрывать чернью (1*).
синонимы:
см. бесславить, грязнить, клеветатьпримеры:
图黩
чернить
谗黩
чернить, клеветать
染黑头发
чернить волосы
морфология:
черни́ть (гл несов перех инф)
черни́л (гл несов перех прош ед муж)
черни́ла (гл несов перех прош ед жен)
черни́ло (гл несов перех прош ед ср)
черни́ли (гл несов перех прош мн)
черня́т (гл несов перех наст мн 3-е)
черню́ (гл несов перех наст ед 1-е)
черни́шь (гл несов перех наст ед 2-е)
черни́т (гл несов перех наст ед 3-е)
черни́м (гл несов перех наст мн 1-е)
черни́те (гл несов перех наст мн 2-е)
черни́ (гл несов перех пов ед)
черни́те (гл несов перех пов мн)
чернЁнный (прч несов перех страд прош ед муж им)
чернЁнного (прч несов перех страд прош ед муж род)
чернЁнному (прч несов перех страд прош ед муж дат)
чернЁнного (прч несов перех страд прош ед муж вин одуш)
чернЁнный (прч несов перех страд прош ед муж вин неод)
чернЁнным (прч несов перех страд прош ед муж тв)
чернЁнном (прч несов перех страд прош ед муж пр)
чернЁнная (прч несов перех страд прош ед жен им)
чернЁнной (прч несов перех страд прош ед жен род)
чернЁнной (прч несов перех страд прош ед жен дат)
чернЁнную (прч несов перех страд прош ед жен вин)
чернЁнною (прч несов перех страд прош ед жен тв)
чернЁнной (прч несов перех страд прош ед жен тв)
чернЁнной (прч несов перех страд прош ед жен пр)
чернЁнное (прч несов перех страд прош ед ср им)
чернЁнного (прч несов перех страд прош ед ср род)
чернЁнному (прч несов перех страд прош ед ср дат)
чернЁнное (прч несов перех страд прош ед ср вин)
чернЁнным (прч несов перех страд прош ед ср тв)
чернЁнном (прч несов перех страд прош ед ср пр)
чернЁнные (прч несов перех страд прош мн им)
чернЁнных (прч несов перех страд прош мн род)
чернЁнным (прч несов перех страд прош мн дат)
чернЁнные (прч несов перех страд прош мн вин неод)
чернЁнных (прч несов перех страд прош мн вин одуш)
чернЁнными (прч несов перех страд прош мн тв)
чернЁнных (прч несов перех страд прош мн пр)
чернЁн (прч крат несов перех страд прош ед муж)
черненá (прч крат несов перех страд прош ед жен)
чернено́ (прч крат несов перех страд прош ед ср)
чернены́ (прч крат несов перех страд прош мн)
черни́вший (прч несов перех прош ед муж им)
черни́вшего (прч несов перех прош ед муж род)
черни́вшему (прч несов перех прош ед муж дат)
черни́вшего (прч несов перех прош ед муж вин одуш)
черни́вший (прч несов перех прош ед муж вин неод)
черни́вшим (прч несов перех прош ед муж тв)
черни́вшем (прч несов перех прош ед муж пр)
черни́вшая (прч несов перех прош ед жен им)
черни́вшей (прч несов перех прош ед жен род)
черни́вшей (прч несов перех прош ед жен дат)
черни́вшую (прч несов перех прош ед жен вин)
черни́вшею (прч несов перех прош ед жен тв)
черни́вшей (прч несов перех прош ед жен тв)
черни́вшей (прч несов перех прош ед жен пр)
черни́вшее (прч несов перех прош ед ср им)
черни́вшего (прч несов перех прош ед ср род)
черни́вшему (прч несов перех прош ед ср дат)
черни́вшее (прч несов перех прош ед ср вин)
черни́вшим (прч несов перех прош ед ср тв)
черни́вшем (прч несов перех прош ед ср пр)
черни́вшие (прч несов перех прош мн им)
черни́вших (прч несов перех прош мн род)
черни́вшим (прч несов перех прош мн дат)
черни́вшие (прч несов перех прош мн вин неод)
черни́вших (прч несов перех прош мн вин одуш)
черни́вшими (прч несов перех прош мн тв)
черни́вших (прч несов перех прош мн пр)
черни́мый (прч несов перех страд наст ед муж им)
черни́мого (прч несов перех страд наст ед муж род)
черни́мому (прч несов перех страд наст ед муж дат)
черни́мого (прч несов перех страд наст ед муж вин одуш)
черни́мый (прч несов перех страд наст ед муж вин неод)
черни́мым (прч несов перех страд наст ед муж тв)
черни́мом (прч несов перех страд наст ед муж пр)
черни́мая (прч несов перех страд наст ед жен им)
черни́мой (прч несов перех страд наст ед жен род)
черни́мой (прч несов перех страд наст ед жен дат)
черни́мую (прч несов перех страд наст ед жен вин)
черни́мою (прч несов перех страд наст ед жен тв)
черни́мой (прч несов перех страд наст ед жен тв)
черни́мой (прч несов перех страд наст ед жен пр)
черни́мое (прч несов перех страд наст ед ср им)
черни́мого (прч несов перех страд наст ед ср род)
черни́мому (прч несов перех страд наст ед ср дат)
черни́мое (прч несов перех страд наст ед ср вин)
черни́мым (прч несов перех страд наст ед ср тв)
черни́мом (прч несов перех страд наст ед ср пр)
черни́мые (прч несов перех страд наст мн им)
черни́мых (прч несов перех страд наст мн род)
черни́мым (прч несов перех страд наст мн дат)
черни́мые (прч несов перех страд наст мн вин неод)
черни́мых (прч несов перех страд наст мн вин одуш)
черни́мыми (прч несов перех страд наст мн тв)
черни́мых (прч несов перех страд наст мн пр)
черни́м (прч крат несов перех страд наст ед муж)
черни́ма (прч крат несов перех страд наст ед жен)
черни́мо (прч крат несов перех страд наст ед ср)
черни́мы (прч крат несов перех страд наст мн)
черня́щий (прч несов перех наст ед муж им)
черня́щего (прч несов перех наст ед муж род)
черня́щему (прч несов перех наст ед муж дат)
черня́щего (прч несов перех наст ед муж вин одуш)
черня́щий (прч несов перех наст ед муж вин неод)
черня́щим (прч несов перех наст ед муж тв)
черня́щем (прч несов перех наст ед муж пр)
черня́щая (прч несов перех наст ед жен им)
черня́щей (прч несов перех наст ед жен род)
черня́щей (прч несов перех наст ед жен дат)
черня́щую (прч несов перех наст ед жен вин)
черня́щею (прч несов перех наст ед жен тв)
черня́щей (прч несов перех наст ед жен тв)
черня́щей (прч несов перех наст ед жен пр)
черня́щее (прч несов перех наст ед ср им)
черня́щего (прч несов перех наст ед ср род)
черня́щему (прч несов перех наст ед ср дат)
черня́щее (прч несов перех наст ед ср вин)
черня́щим (прч несов перех наст ед ср тв)
черня́щем (прч несов перех наст ед ср пр)
черня́щие (прч несов перех наст мн им)
черня́щих (прч несов перех наст мн род)
черня́щим (прч несов перех наст мн дат)
черня́щие (прч несов перех наст мн вин неод)
черня́щих (прч несов перех наст мн вин одуш)
черня́щими (прч несов перех наст мн тв)
черня́щих (прч несов перех наст мн пр)
черня́ (дееп несов перех наст)