(«Смерть шпионам!») 施密尔舒, 除奸部 (军队里的特设部门), 反间谍特别行动(机构)

Шпионка Штормовой Флотилии

Начинающая шпионка

Шпионка Проворных Кузнецов

Скатокрылая Шпионка

Шпионка Похитителей Солнца

Шпионка с Верфи

Шпионка Илландрис

Шпионка из Малдраксуса

Шпионка Чумогон

Шпионка Грозовой Рог

Часовая-шпионка

我在血色先锋军中安插了一个间谍。你把这些日常命令交给她，这样她就可以为我们策划下一步的攻击计划了。

В рядах Алого Натиска у меня есть шпионка. Мне нужно, чтобы ты <передал/передала> ей дневное задание, чтобы она могла спланировать следующую фазу нашей атаки.

你太自不量力了，入侵者。

Я тебе не по зубам, шпионка.

入侵者？！你会付出代价的……

Шпионка?! Ты поплатишься за вторжение...

「戴上此物，与阴影同行～机敏、致命、隐密。」 ～底密尔间谍大师依蕾娅

«Носи его и займи свое место среди теней — мудрый, смертоносный и невидимый». — Иврелия, верховная шпионка Димиров

突击～当速腾舰队探子进战场时，若你于本回合中曾以生物攻击，则抓一张牌。

Набег — Когда Шпионка Штормовой Флотилии выходит на поле битвы, если в этом ходу вы атаковали существом, возьмите карту.

为什么有人会觉得你是密探？

С чего бы кому-то думать, что ты шпионка?

我们怎么知道她不是战狂的探子？这是愚蠢之举！

Откуда мы знаем, что она не шпионка Сынов Битвы? Нельзя такие глупости делать!

你能从文件上看出她是个∗间谍∗吗？

Вы определили, что она ∗шпионка∗ по документам?

首先——你可以从文件中看出她是一个∗间谍∗？

Во-первых, ты понял, что она ∗шпионка∗ по документам?

“我能看出她是什么人，”他点点头。“一个间谍。在逃命。现在的瑞瓦肖是资本的下水道。所有劫匪和军火商都往这里跑。为了吸毒，为了像动物一样做爱。”

А еще я понял, кто она, — кивает он. — Шпионка. В бегах. Ревашоль превратился в капиталистическую клоаку. Все торговцы наркотой и оружием в конце концов оказываются здесь. Чтобы наркоманить и заниматься сексом как животные.

这个贱人是松鼠党间谍！

Эта курва - шпионка скотоелей!

你说的没错。她是松鼠党的间谍，而且将你的手下诱骗到埋伏中。

Вы были правы. Она шпионка скоятаэлей. Она заманивала людей в ловушку.

我很好奇。我想看看我这次遇上的是哪一个辛西亚。是间谍，女术士，或者可能是…女人？

Ну, мне стало интересно, какая Цинтия встретит меня на этот раз. Шпионка, колдунья или, может быть... женщина?

想要偷偷地逃走，是吗？守卫！这个人是个间谍，是个潜入者，快杀死她！

Хочешь сбежать, дорогуша? Стража! Это шпионка, УБИТЬ ЕЕ!