不分年龄性别

без различия возраста и пола

不分性别的态度

отношении полов

性别中性|不带性别色彩的|不分性别的

гендерная нейтральность

没有性别区分的标准；不分性别的标准

нейтральные в гендерном отношении критерии

不分性别公平对待的政策

нейтральная в гендерном отношении политика

性别分布；性别结构

распределение населения по полу; состав населения по полу; половая структура населения

基于性别的分工；性别分工

разделение труда по признаку пола

按性别分列的数据

данные, дифференцированные по полу; данные с разбивкой по полу

按性别分列的结婚率

коэффициент брачности для каждого пола

社会和社会性别分析方案

программа анализа социальных вопросов и положения женщин

社会经济和社会性别分析方案

Программа анализа социально-экономических и гендерных вопросов

社会经济和社会性别分析合作训练方案

Совместная учебная программа по социально-экономическому и гендерному анализу