与会
yùhuì
участвовать в заседании, присутствовать на собрании; прибытие на собрание
yùhuì
участвовать [принимать участие] в совещании [конференции]
与会国 [yùhuìguó] - страна-участница конференции
与会者 [yùhuìzhě] - участник совещания [конференции]
принимающий участие в конференции; принимать участие в конференции
yùhuì
参加会议：与会国│与会人员。
◆ 与会
yùhuì
参加会议：与会国│与会人员。
yùhuì
[participate in a conference] 到会
yù huì
参加聚会或会议。
如：「今晚与会的人士来自各行各业，盛况空前。」
yù huì
to participate in a meetingyùhuì
participate in a conferenceчастотность: #3912
в самых частых:
синонимы:
примеры:
请所有与会者登记一下。
Всем присутствующим на собрании просьба отметиться.
与会各国确认下述原则
все участвующие страны признают следующие принципы: ...
罗马尼亚第三届全国化学大会与会者致世界工程师和科学家的呼吁书
Обращение участников третьего национального конгресса Румынии по вопросам химии ко всем инженерам-химикам и ученым-химикам всего мира
欧洲安全和合作会议与会国代表根据《最后文件》有关欧安会后续问题规定举行的马德里会议的结论文件; 欧洲安全和合作会议马德里会议结论文件
Итоговый документ Мадридской встречи представителей государств-участников Совещания по безопасности и сотрудничесву в Европе, состоявшейся на основе положений Заключительного акта, относящихся к дальнейшим шагам после Совещания; Заключительный документ Ма
欧洲安全和合作会议与会国代表根据《最后文件》有关欧安会后续问题规定举行的 1986年维也纳会议的结论文件
Итоговый документ Венской встречи 1986 года представителей государств-участников Совещания по безопасности и сотрудничеству в Европе, состоявшейся на основе положений Заключительного акта, относящихся к дальнейшим шагам после Совещания
波斯尼亚和平近距离间接会谈与会者的最后声明
Заключительное заявление участников непрямых мирных переговоров по Боснии
全体与会代表；代表席位；发言许可
операционный зал; торговый зал (биржи); нижний предел
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск