专用设备

zhuānyòng shèbèi

специальное оборудование, специальное устройство

отдельная установка; частная установка

специальное оборудование; средства индивидуального полъзования; специализированная установка

специальное оборужлвание

rig; special equipment; special hardware

zhuānyòng shèbèi

specialized equipment

special equipment; specialized facility; special hardware (计算机的)

в русских словах:

специальное оборудование 专用设备

примеры:

关于用于运输易腐食品的专用设备和关于用这类设备作某些这类食品的国际运输的协定

Соглашение о специальных транспортных средствах для перевозки скоропортящихся продуктов и об их использовании для международных перевозок некоторых из этих продуктов

电子专用设备

специальный вид электронного оборудования

专用照明(设备)

функциональное освещение

附加专用通讯(设备)

дополнительный спецсвязь; дополнительная спецсвязь

电子管参数专用测量设备

specialized electronic tube parameter measuring equipment

(装)有专用仪表测量设备(的)飞机

самолёт со специальным приборно-измерительным оборудованием

反应堆压力容器和顶盖的专用工具和安装设备

инструмент и монтажное оборудование для обслуживания корпуса реактора и его крышки

技术规范中叙述了每台设备或全部设备所需的附件、专用工具和消耗件。

Accessories, special tools and expendable required with each unit or totally are described in the technical specification.

保护装置(专设), 安全设备, 保护设备

оборудование защиты

俄罗斯联邦国民经济委员会造船企业船舶设备, 机械, 仪表和专用装置成套供应总局

Главное управление по комплектной поставке судостроительным представителям судового оборудования, механизмов, аппаратуры при Совете народного хозяйства РСФСР (Росглавсудокомлект)

为发展中国家提供二手设备专家组

Группа экспертов по вопросам подержанного оборудования для развивающихся стран

Специализированная централизованная база по обслуживанию, ремонту и наладке энергетического оборудования 动力设备专业集中维护, 修理和调配场

СЦБПО РНЭО

家用设备

household setout

(见 резервная аппаратура)备用设备

запасная глиссадная

(избыточная аппаратура для повышения надёжности системы) 备分设备(для перехода на резерв)换用设备; 替换设备

аппаратура резервирования

各种公用设备

все виды услуг

工作面用设备(采矿)

забойное оборудование

炼油厂检修设备用的工具

tooling for refinery maintenance

成套飞行检查设备(检查地面导航设备用)

комплект оборудования для воздушной инспекции

给全部技术设备都准备一套备用品

задублировать все технические средства

пословный:

专用	设备
zhuānyòng особого (специального) назначения; специальный, специализированный, особый; доверенный; специализировать	shèbèi 1) оборудовать; оборудование, аппаратура, инвентарь; устройство, установка; агрегат; девайс 2) делать приготовления, готовиться; приводить в готовность 3) принять меры предосторожности; вооружиться (на случай чего-л.)

начинающиеся:

专用设备, 特种设备专用设备多头铣床专用设备数据专用设备检验规范专用设备类型专用设备组