机会工业

opportunity industry

примеры:

创造就业机会公共工程方案

Программа общественных работ в целях создания рабочих мест

中国农机工业协会副理事长单位

организация-заместитель председателя Китайской ассоциации производителей сельскохозяйственной техники

创造就业机会和体面工作部长级宣言

Декларация министров о создании рабочих мест и достойной работе для всех

该工厂为一千多熟练工人提供就业机会。

The factory furnishes employment to more than one thousand skilled hands.

而现在，产业从中看到了赢利的机会，而工会从中看到了就业机会。

Сегодня, однако, бизнес считает, что они могут принести прибыль, а профсоюзы – что они могут означать повышение занятости.

电机工业

электротехническая промышленность

沈阳飞机工业集团

Шэньянское самолётостроительное промышленное объединение (ШСПО)

(日)川崎飞机工业公司

Кавасаки кокуки

沈阳飞机工业(集团)有限公司

Шэньянская самолётостроительная компания с ограниченной ответственностью (ШСК)

Министерство электротехнической промышленности и энергетического машиностроения СССР 苏联电机工业和动力机械制造部

Минэлектротехпром СССР

因地制宜地积极发展农业机械工业

energetically develop farm machinery industry in the light of local conditions

全苏国营汽车拖拉机工业联合公司

Всесоюзное государственное объединение автотракторной промышленности

Кафедра машин и оборудования нефтяной и газовой промышленности 石油天然气工业机械和设备教研室

МОН и ГП

苏联轻工业、食品工业机器制造和日用器械部

Министерство машиностроения для лёгкой и пищевой промышленности и бытовых приборов СССР, Минлегпищемаш СССР

ВНИИ ПНхимнефтеаппаратура (Всесоюзный научно-исследовательский и проектный институт технологии химического и нефтяного аппаратостроения) 全苏石油化学工业机械制造工艺设计科学研究院

внии пнхимнефтеаппаратура

机会平等；平等就业机会

равные возможности; равные возможности в области занятости

制模工，制图者图案射击者，如为缝纫、木匠或工业机械

One who makes patterns, as for sewing, carpentry, or industrial machinery.

美国劳工联合会-产业工会联合会("劳联-产联")

Американская федерация труда-Конгресс производственных профсоюзов

劳联-产联(美国劳工联合会-产业工会联合会)

АФТ-КПП Американская федерация труда Конгресс производственных профсоюзов

环境管理世界工业会议

Всемирная промышленная конференция по управлению природопользованием

пословный:

机会	工业
jīhuì удобный случай, благоприятная возможность, шанс, подходящее время	gōngyè промышленность; промышленный, индустриальный; технический