严重受伤
_
Серьезные повреждения
примеры:
严重受伤
получить тяжёлое ранение
受重伤
получать тяжелое ранение
严重受灾地区
badly stricken area
严重受影响的小区
severely affected plot
经过严重的考验; 经受严峻的考验
проходить через тяжёлые испытания
пословный:
| 严重 | 受伤 | ||
1) серьёзный, тяжёлый, грубый, тяжкий; опасный, критический; опасно, критически, серьёзно
2) решительный, строгий, суровый
3) книжн. уважать; уважаемый, внушающий уважение
|
получать травму; быть раненым, получать ранение (повреждение)
|