丹尼亚尔

Данияр (мужское имя)

примеры:

它就位于朵丹尼尔兽穴最深处，被部落所腐化。只有纳亚尔才能将其净化。

Оскверненное Ордой, оно хранится в глубине Обители ДорДанил. Только Кривокрон способен очистить его от зла.

丹尼尔。

Дэниел.

丹尼尔•耶金

Дэниел Ергин (председатель Кембриджской ассоциации энергетических исследований)

我们迟早要帮你找个好姑娘，丹尼尔。

Когда-нибудь мы найдем для тебя хорошую женщину, Дэниел.

康斯坦蒂·科尔尼亚克特

Константин Корнякт

可别急着杀掉那些陷捕者。让他们尝尝我失去丹尼尔的痛苦。

Когда будешь убивать этого траппера, не торопись. Пусть он помучается, как мучаюсь я с тех пор, как умер Дэниел.

要是再叫我清一次酒鬼丹尼尔斯在浴室撒的尿，我保证翻脸。

Если мне еще хоть раз из-за этого пьяницы Дэниелса придется вытирать мочу с пола, то, клянусь, я свалю отсюда.

他们的首领拿人来练靶，直接射穿丹尼尔的眉心。就这样杀了他。

Их предводитель решил поупражняться в стрельбе. И засадил пулю Дэнни прямо промеж глаз. Просто взял и убил его.

丹尼尔测量纤维、尼龙或丝的光洁度的单位，每9，000米线重1克称作为丹尼尔

A unit of fineness for rayon, nylon, and silk fibers, based on a standard mass per length of1 gram per9,000 meters of yarn.

我去世的丈夫丹尼尔是岛上最棒的渔夫。他和他的船员会在波卢克主灯塔那边捕鱼。

Мой покойный муж Дэниел слыл лучшим рыбаком на острове. У него и его команды было излюбленное место для ловли возле маяка.

算了。我叫麦克丹尼尔上去看一下，但如果那风扇又需要修理，我就要把费德里开除。

В общем, я поручил Макдэниэлу разобраться. Если снова нужно менять вентилятор, я Фэдли уволю.

пословный:

丹尼	尼亚	尔
dānníДэнни (имя)	níyàНия (топоним)	ěr книжн.; ты; твой; то; тот