为保证获得运费而扣留货物的权力
_
право удержания груза в обеспечение платежа за фрахт
пословный:
为 | 保证 | 获得 | 得运 |
2) =是, являться, быть 3) в качестве..., как... |
1) ручаться, поручиться, заверять; обеспечивать, гарантировать; обязываться
2) гарантия; залог; обеспечение; порука
3) поручительство
|
1) получить, добыть, приобрести; добиться; одержать, занять (какое-л. место); добыча
2) удалось, получилось
|
运费 | 而 | 扣留货物 | 的 |
фрахт, фрахтовые расходы, плата за провоз; расходы на перевозку, транспортные расходы, фрахтовый, стоимость перевозки
|
权力 | |||
власть, могущество; полномочие
|