他也是我主要的嫌犯。我直觉上觉得他有嫌疑，但没有证据，所以我不会提到他，不过如果你怀疑他…这一定有什么蹊跷。

... Но он мой главный подозреваемый, я чувствую, что это он. У меня не было улик, поэтому я не говорил о нем раньше, но раз уж и ты его подозреваешь...

我们需要证据。

Нам нужны доказательства.

如果要我相信，我需要证据。

Я в это поверю, только когда увижу неопровержимые доказательства.

别打他的头！我需要证据！

Голову ему не разбейте! Мне понадобится доказательство!

我不会相信阿尔瓦跟这件事有任何关联。你没有证据向领主证明。

Я не верю, что Алва как-то замешана в этом. Ты никогда не докажешь это ярлу.

我不会相信阿尔瓦跟这件事有任何关联。你没有证据可以向领主证明。

Я не верю, что Алва как-то замешана в этом. Ты никогда не докажешь это ярлу.

你以为我这样就相信你了？我要证据。

Думаешь, я тебе поверю? Сначала докажи.

大多人认为邪恶一直都存在，因为没人记得没有邪恶的时候。但是这样的证据足够吗？我敢提出质疑，因为我是个学者，学术精神就是要主动对假说提出质疑，直到有确凿证据。

Большинство верит, что Зло существовало всегда, ибо никто не помнит времен без него. Но разве это убедительное доказательство? Я посмею сомневаться, ибо я ученый, и суть учения в том, чтобы ставить все гипотезы под вопрос, пока они не найдут строго научного подтверждения.

这个指控非常大胆。我需要证据才能接受你的说法。

Это довольно дерзкое заявление. И мне нужны доказательства, прежде чем я соглашусь поверить.

你对我影射的这些事需要证据，不过你好像并没有证据。

Все эти твои измышления ничего не стоят без доказательств. А доказательств у тебя, похоже, нет.

我们需要证据。光只有你那些不利于碧尔娜的证词是不够的。

У тебя есть доказательства? Твоего слова против слова Бирны может не хватить.