事业法人

shìyè fǎrén

бюджетное, неприбыльное, общественное юридическое лицо

примеры:

是企业法人

являются предприятиями со статусом юридического лица

我卖掉了所有违法事业。现在的我做的是海上贸易。

Продал нелегальное дело и занялся морской торговлей.

公司依法在国家工商行政管理局登记注册，取得企业法人资格

компания в соответствии с законом зарегистрирована в Главном государственном управлении торгово-промышленной администрации, получив статус предприятия-юридического лица

пословный:

事业	法人
shìyè 1) дело, деятельность; поприще; работа, занятие 2) дело; предприятие, замысел; задача 3) дело, предприятие (фирма); хозяйство; хозяйственный, деловой	fǎrén 1) юридическое лицо (ЮЛ) 2) сокр. 法定代表人 3) француз