交换时间

swap time

примеры:

我的时间是用来做买卖和等价交换的，不是用来浪费的。

Я должен свое время тратить на куплю-продажу, а не на ротозеев вроде тебя.

英雄变节，壮士殒落。但随着时间扭曲，命运亦随之交换。

Герой проигрывает, страдалец гибнет. Изгиб времени предвестник близких изменений.

通信双方之间交换信息的格式和相对定时［同步］的一种规范。

A specification for the format and relative timing of information exchanged between communicating parties.

激活后与墨菲斯托之影交换位置，并刷新其持续时间。被动：墨菲斯托之影获得所有7级天赋的效果。

При использовании меняет Мефисто местами с тенью и обновляет ее время существования.Пассивный эффект: тень Мефисто получает бонусы от всех талантов 7-го уровня.

国家间交换官方出版物和政府文件公约

Конвенция об обмене официальными изданиями и правительственными документами между государствами

抱歉，我没时间换衣服…

У меня не было времени переодеться...

汽车运输里程时间换算图表

motor transport distance and time conversion chart

只有其他玩家也选择交换时才会交换到此玩家栏位。

Обменяться ячейками с этим игроком, только если другой игрок тоже выбирает обмен.

别激动。我有合适的衣服，只是没时间换。

Спокойно. У меня все с собой, только переодеться времени не было.

转换时间; 从一产品转换到有同样效果的代用品所需的时间

переходный период (время, необходимое для разработки альтернативного продукта)

高峰时间交通十分繁忙。

Traffic is very heavy during the rush hour.

在高峰时间交通非常拥挤。

Traffic is very heavy at peak hours.

我总能找到时间跟战士交交心。

У меня всегда найдется время, чтобы перекинуться словцом с воином.

пословный:

交换	时间
jiāohuàn 1) эк. меняться (напр. товарами); вести обмен; обмен; меновой; обменный 2) сообщаться; обмениваться (напр. мыслями) 3) сменять (напр. износившуюся деталь); сменный 4) мат. перестановка 5) эл. коммутация 6) хим. обмен 全词 >>	shíjiān время; промежуток времени, временной отрезок; период, момент; часы (напр. занятий), день (рабочий); часовой, почасовой устар. теперь, ныне, в настоящее время