他违反交通规则，交通警察扣了他的自行车。

инспектор дорожной полиции наложил арест на его велосипед за нарушение ПДД.

哈尔滨市公安局交通警察支队香坊大队

Сянфанский отряд подразделения дорожной полиции управления общественной безопасности города Харбин

街道交通民警

регулировщик уличного движения

警察要保证交通畅通无阻。

Полиция должна обеспечить беспрепятственное движение транспорта.

就像是‘交通’警察吗？

В «дорожной» полиции?

警察叙述了交通事故的经过。

The policeman gave an account of the traffic accident.

交通……抱歉，警官，但是我不开车的。

Разъезжает... Простите, офицер, я не вожу мотокарету.

警察在路上截住交通，以搜查可疑的车辆。

The police intercepted the traffic on the roads to examine vehicles under suspicion.

交通流氓？我希望不是。幸运的是，我们不是交警。难道不是应该继续调查凶杀案吗？

Нарушение пдд? Надеюсь, что нет. К счастью, мы не автоинспекция. Может, вернемся к расследованию убийства?

“是这样没错，”警督瞟了一眼拥堵的交通，表示赞同。“不管怎么说，我们还是把眼睛睁大一点吧。”

Безусловно, — соглашается твой напарник, обводя пробку внимательным взглядом. — Но в любом случае не следует терять бдительность.

几十万地下铁路、公共汽车以及通勤铁路的乘客，还有自己开车的人，在傍晚下班时交通将受耽搁，警察和救火队员知道那些人将会怪罪他们。

The cops and firefighters knew they might take heat from the hundreds of thousands of subway, bus and commuter line riders, as well as motorists, who would be delayed in the evening rush.