亲密好友
_
Избранные контакты
примеры:
仅限亲密好友
только для близких друзей
从亲密好友中移除
удалить из близких друзей
加为亲密好友
добавить в близкие друзья
同...有友好(亲密)关系
быть в дружеских [близких] отношениях с кем-либо
与…建立亲密友好关系
стать на короткую ногу с кем; стать на дружескую ногу с кем;
在晚会上，他和他的密友亲密交谈。
He exchanged intimacies with his bosom friend at the party.
温柔的性情友好亲切的；脾气好的，可爱的
Friendly and agreeable in disposition; good-natured and likable.
пословный:
| 亲密 | 好友 | ||
1) близкий, тесный, интимный, сердечный, задушевный
2) душевная близость, тесная дружба
3) * быть близким к императору
|
1) хороший друг, близкий товарищ
2) френд (в социальных сетях)
|