人大心大
réndàxīndà
человек растёт, растут и желания (обр. в знач.: человек меняется с возрастом: обычно о девушках)
rén dà xīn dà
谓人年事渐长而举动自专，多指女子而言。
红楼梦．第二十八回：「我心里想着：姊妹们从小儿长大，亲也罢，热也罢，和气到了儿，纔见得比人好。如今谁承望姑娘人大心大，不把我放在眼睛里，倒把外四路的什么宝姐姐凤姐姐的放在心坎儿上，倒把我三日不理，四日不见的。」
rén dà xīn dà
grow more intellectually independent with the growth of ageréndàxīndà
grow in independence of mindпримеры:
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск
пословный:
| 人大 | 大心 | 大 | |
сокр.
1) ВСНП, Всекитайское Собрание народных представителей
2) Китайский народный университет
3) народный университет (напр. Пекинский)
|
1) дерзость, бесцеремонность
2) дерзание, смелость
3) Дасинь (фамилия)
|