大得人心
_
人心即民心。指受百姓热烈拥护。
dà dé rén xīn
enjoy great popularity (popular support); have high prestige among the people【释义】人心：即民心。指受百姓热烈拥护。
【出处】《魏书·昭成子孙传》：“太祖命督屯田于河北，自五原至棝杨塞外，分家稼，大得人心。”
примеры:
得人心的微笑
подкупающая улыбка
办事不公的人不得人心。
Those who are unjust in their manner of doing things lose the support of the people.
反动当局弄得进退维谷，不得人心。
The reactionary authorities are between two fires and have been discredited.
立法机关废除了不得人心的租借法案。
The legislature repealed the unpopular Rent Act.
他上任没几天，就成了公司里最不得人心的人。
Within a few days of taking office he had become the most unpopular man in the company.
пословный:
| 大 | 得人心 | ||