所以客人才一直回来。这就是我对顾客服务的用心。

Именно поэтому у нас столько постоянных клиентов. Благодаря высокому качеству обслуживания.

勤杂人员, 服务人员

младший обслуживающий персонал; МОП

灰领阶层(服务人员)

серый воротничок; Серые воротнички

技术维护人员, 技术服务人员

технический обслуживающий состав

对个人服务的小小酬报

offer a small reward for personal services

连接失败：私人服务器

Ошибка подключения: сервер закрыт для посторонних

我的人服务还周到吗？

Мои слуги о вас не забывают?

营地服务商店；军卖部；军人服务社

военный магазин; военторг

现在在帮瑞达尼亚人服务了？

Так, значит, ты теперь служишь реданцам?

太阳服务人类国际科学大会

Международный конгресс "Солнце на службе человечества"

收发器似乎很乐意为人服务。

Передатчик, кажется, рад, что может оказаться полезным.

抱歉。我们只会为我们的客人服务。

Прошу прощения. Мы помогаем только нашим покровителям.

女招待特别努力地为客人服务。

The waitress goes out of her way to serve the guests.

派遣故障地点最近服务人员前往。

Отправьте на место, где произошла поломка, ближайших сервисных сотрудников.

服务人员就其服务所得之工资免纳捐税。

Members of the service staff shall be exempt from dues and taxes on the wages which they receive for their services.

图书馆备有为残疾人服务的设施。

The library have facilities for the disabled.

死人应该为活人服务，而不是反过来！

Мертвые должны служить живым, а не наоборот!

我为所有寻求帮助的人服务，先生。

Я готов служить всем, кому нужна помощь, господин.

我为所有寻求帮助的人服务，女士。

Я готов служить всем, кому нужна помощь, госпожа.

咨询人和个体订约人服务合同通用条件

общие условия контрактов Организации Объединенных Наций для консультантов и индивидуумов