积极有为的人生态度

активная жизненная позиция

用消极的态度对待人生

негативно относиться к жизни

性急的情况下我往往态度生硬

Под горячую руку я бываю резок

人道的待人态度

человечное отношение к людям

采取哲人态度

use philosophy

对人态度要诚恳。

Be sincere to people.

对人态度的放纵

вольность в обращении

其实，天际和这里的人对待真爱的态度是相同的。人生艰辛而又短暂，留给真爱的空间非常狭小。

В Скайриме любовь такая же суровая, как люди, которые тут живут. Жизнь нелегка и коротка, на долгие ухаживания нет времени.

严厉的老人态度和缓了

Суровый старик отмяк

是啊，有些人态度就是不太好。让人很累。

Этот дурной характер уже начинает действовать на нервы...

如果你留意到沼泽地的生态，必定能看出一些端倪。某些生物以惊人的速度生长着，体型大大超过同类物种，变得越来越具有侵略性。

Признаки этого очевидны, если знать, где искать. Представители отдельных видов достигают гигантских размеров и становятся все агрессивнее.