他方言语
_
诳话、 粗野的话。 董西厢·卷五: “着他方言语, 把人调戏。 ”
tā fāng yán yǔ
诳话、粗野的话。
董西厢.卷五:「着他方言语,把人调戏。」
примеры:
东方语言
восточные языки
方言语词
диалектизм
正式语文;官方语言
официальный язык
各国官方语言列表
перечень официальных языков всех стран
以注册地官方语言注册的
зарегистрированный на официальном языке места регистрации
葡萄牙语为官方语言的非洲国家
португалоязычные страны Африки
他言语很少
Он скуп на слова
他言语轻佻。
His speech is frivolous.
反语言可以看成是社会方言的极端形式
антиязык можно рассматривать как радикальную форму социолекта
пословный:
他方 | 方言 | 言语 | |
1) диалект, местный говор, наречие; диалектный, диалектический; провинциализм; тополект
2) Фанъянь (первый словарь диалектов китайского языка, автор Ян Сюн 扬雄)
|
1) yányǔ речь, язык; речи, слова
2) yányu диал. говорить, отвечать
|