以…作为条件

ставить условие ем

附带事宜，相关事件以别的事件为条件或与其相关的事

Something contingent on or related to something else.

我刚才还以为你真的要跟这烂人谈条件了。

Я уж решил, что ты и правда собираешься заключить сделку с этим ничтожеством.

灵魂恶狠狠地看着你，对你提出的条件不以为然。

Призрак взирает на вас с ненавистью. Вам явно не удалось произвести впечатления.

该公债发行的条件为年利5。5％，面额100元者以97元发行，红利预定5。97％。

percent.

条件为”真“，开始执行动作

Условия соблюдены, начинается выполнение действий.

如果条件为真，则结果是这个值。

Результат, возвращаемый, если условие «Если» верно.

交叉比对联邦理工学院安全管理员的名单与2077年联邦人口普查纪录，以存活与否为条件过滤。

Поиск перекрестных ссылок в базе администраторов безопасности ТИС и результатах переписи населения Содружества 2077 года. Фильтрация оставшихся элементов.

事件触发，条件为”真“，开始执行动作。

Произошло событие, условия соблюдаются, начинается выполнение действий.

条件为“假“，由于存在等待行为，中止动作

Условия не соблюдены, поэтому выполнение действий прекращается из-за ожидания.

- 这饭店条件太差了！你知道我一天要洗三次澡，这不，又没热水了！
- 喂！你以为你是谁啊麦当娜啊！你凑合点儿吧！过几天就习惯了。

- Этот отель никуда не годится! Ты знаешь, что мне надо трижды в день принимать душ, здесь же - нет, и вдобавок нет горячей воды!
- Эй, да что ты воображаешь! О, мадонна! Потерпи чуть-чуть и через несколько дней привыкнешь.

条件为“假“，没有正在执行的动作，无事发生

Условия не соблюдены, но действия не выполняются, поэтому ничего не происходит.

指定数组中是否有元素对指定的条件为“真”。

Определяет, верно ли указанное условие для какого-либо из значений выбранного массива.

指定数组中所有元素是否都对指定的条件为“真”。

Определяет, верно ли указанное условие для каждого значения выбранного массива.

而作为条件，无论是生是死，你必须永远守护黄昏坟墓。

Взамен ты должен служить стражем Сумеречной гробницы - и в жизни, и в смерти.