社会进步的伦理和精神方面问题讨论会

Семинар по вопросу об этических и духовных аспектах социального прогресса

世卫组织关于研究、记录和监测紧急情况下性暴力现象的伦理与安全问题建议

Рекоммендации ВОЗ в отношении безопасности и соблюдения этнических норм при сборе данных, документировании и мониторинге случаев сексуальног насиловния в чрезвычайных ситуациях

垃圾处理问题

вопрос переработки мусора, решение проблемы переработки мусора

促进修理问题

продвинуть вопрос о ремонте

处理问题的方式

способ урегулирования проблемы

独根苗的心理问题

психологические проблемы единственного ребёнка

他处理问题很死版。

He’s inflexible in handling problems.

尚未解决的物理问题

ещё не решённые проблемы физики; открытые проблемы физики

用简单方式处理问题

решить вопрос простым способом

管理问题高级别委员会

Комитет высокого уровня по вопросам управления

要实事求是地处理问题

необходимо по-деловому решать проблемы

可持续性管理问题管理小组

Issue Management Group on Sustainability Management

中方入境后手续办理问题

оформление формальностей после въезда китайской стороны

国际酗酒和吸毒问题理事会

Международный совет по проблемам алкоголизма и наркомании

他处理问题上一向是非分明。

Он всегда решает вопросы по справедливости.

非洲水资源和管理问题工作组

Рабочая группа по освоению и эксплуатации водных ресурсов в Африке

她所讲的仅限于科学管理问题。

She confines her remarks to scientific management.

欧洲难民和流亡者问题理事会

Европейский совет по делам беженцев и эмигрантов

管理问题高级别委员会法律网

Правовая сеть

越境污染管理问题部长级会议

Совещание министров стран-членов АСЕАН по вопросам борьбы с трансграничным загрязнением

住房、现代化和管理问题工作队

Рабочая группа по вопросам жилья, модернизации и управления

残疾人自助组织管理问题讲习班

семинары по вопросам управления деятельностью самообеспечиваемых организаций инвалидов

成瘾机理问题非正式专家组会议

совещание неофициальной группы экспертов по механизму формирования наркотической зависимости

她所讲的话仅局限于科学管理问题。

She confines her remarks to scientific management.

与贸易有关的知识产权问题理事会

Совет по связанным с торговлей аспектам прав интеллектуальной собственности

煤炭工业生产力和管理问题专家组

Группа экспертов по проблемам производительности труда и управления в угольной промышленности

统计信息技术管理问题特设专家组

Специальная группа экспертов по управлению техникой обработки статистической информации

资源需求和有关治理问题特别委员会

Специальный комитет по потребностям в ресурсах и смежным вопросам управления

全球变化中的海洋管理问题国际会议

Междуународная конференция по освоению океана в условиях глобальных перемен

行政首长协调会/管理问题高级别委员会

Координационный совет руководителей системы Организации Объединенных Наций/Комитет высокого уровня по вопросам управления

公海生物多样性养护的治理问题讲习班

Практикум по организации сохранения биоразнообразия открытого моря

国家管辖范围内的资源管理问题小组委员会

Подкомитет по управлению ресурсами в пределах действия национальной юрисдикции

开采地下煤矿的生产力和管理问题专家组

Группа экспертов по проблемам производительности труда и управления в угольной промышленности, занимающаяся в основном рудничной разработкой угля

发展中国家采矿区环境管理问题区域间讲习班

Межрегиональный семинар по рациональному использованию окружающей среды в горнодобывающем секторе развивающихся стран

发展中世界土地信息管理问题区域间讨论会

Межрегиональный семинар по управлению информацией в области землепользования в развивающихся странах