住房、现代化和管理问题工作队

Рабочая группа по вопросам жилья, модернизации и управления

负责索马里问题的秘书长代理特别代表

исполняющий обязанности Специального представителя Генерального секретаря по Сомали

龙灾的问题解决了？我错过了代理团长的演讲？

Вы уже справились с драконом? Что я пропустил?

赞比西河共同系统环境管理问题全权代表会议最后文件

Заключительный акт Конференции полномочных представителей по экологически рациональному управлению общей системой реки Замбези

国际环境管理问题不限成员名额政府间部长或其代表小组

Межгосударственная группа министров или их представителей открытого состава по проблеме международного управления окружающей средой

负责西萨哈拉问题的秘书长代理特别代表兼身份查验委员会主席

Исполняющий обязанности Специального представителя Генерального секретаря по Западной Сахаре и Председатель Комиссии по идентификации

交代问题

разъяснить вопрос

对处理各类问题有些手腕的人可以来尝试一下，也是为了给辛勤的代理团长减轻一些负担。

Попробовать может всякий, кто способен улаживать разного рода проблемы. Да и нашему действующему магистру будет полегче.

促进修理问题

продвинуть вопрос о ремонте

垃圾处理问题

вопрос переработки мусора, решение проблемы переработки мусора

处理问题的方式

способ урегулирования проблемы

那是个伦理问题。

That is an ethical problem.

独根苗的心理问题

психологические проблемы единственного ребёнка

他处理问题很死版。

He’s inflexible in handling problems.

尚未解决的物理问题

ещё не решённые проблемы физики; открытые проблемы физики

用简单方式处理问题

решить вопрос простым способом

管理问题高级别委员会

Комитет высокого уровня по вопросам управления

要实事求是地处理问题

необходимо по-деловому решать проблемы

可持续性管理问题管理小组

Issue Management Group on Sustainability Management

中方入境后手续办理问题

оформление формальностей после въезда китайской стороны