五个核武器国家对无核武器国家作出的安全保证宣言

Заявление пяти государств, обладающих ядерным оружием, о гарантиях безопасности государств, не обладающих ядерным оружием

保证作...

браться сделать что-либо

监督保证作用

supervisory and guaranteering functions

提出保证

предоставлять гарантии; давать обязательство

给…作保证性的表示

давать заверение; дать заверение

给作保证性的表示; 给…作保证性的表示

давать заверение

你会作出自己的决定的。现在你的人生观很不错，但在高吼修道院以外的世界里，我就不敢保证了。

Тебе придется принимать собственное решение. Путь Седобородых прекрасен и чист, но в миру, вдали от Высокого Хротгара, я так и не смог удержаться на нем.