保护环境活动

мероприятия по охране окружающей среды

通过刑法保护环境公约

Конвенция об уголовно-правовой защите окружающей среды

关于将分配给军事活动的资源转用于民间保护环境努力的可能性研究专家组

Группа экспертов по проведению исследования потенциальных видов использования ресурсов, направляемых на военную деятельность, в целях содействия гражданским усилиям по защите окружающей среды

保护环境全球资源行动中心

Global Resource Action Center for the Environment

关于国家管辖范围内近海开采和钻探保护环境的指导方针

Руководящие принципы в области окружающей среды, касающиеся добычи полезных ископаемых и бурения скважин в море в пределах действия национальной юрисдикции

关于公共行政在发展基础设施和保护环境方面所起作用区域间讨论会

Межрегиональный семинар по вопросу о роли государственного управления в развитии инфраструктуры и охране окружающей среды

保护环境以确保地球更清洁

Охрана окружающей среды для оздоровления экологической обстановки на Земле

关于将分配给军事活动的资源转用于民间保护环境努力的可能性的研究

исследование потенциальъных видов использования ресурсов, направляемых на военную деятельность, в гражданских целях для защиты окружающей среды

世界保护环境工业理事会

Всемирный промышленный совет по окружающей среде

保护环境，防止污染

protect the environment against pollution

保护环境是中国政府的基本国策。

The protection of the environment is one of the basic state policies of the Chinese government.

保护环境是当务之急。

Защита окружающей среды - задача первостепенной важности.

螃蟹的数量增长得太快了，已经危及了当地植物的生态。为了保护环境请削减螃蟹的数量。

Крабы быстро размножаются, угрожая местным видам растений.

美是一名为了保护环境而选择战斗的科学家

Ученый-климатолог Мэй решила взвалить все тяготы по защите окружающей среды и спасению мира на свои хрупкие плечи.