品管测试是无可取代的，能保证生产出来的产品全国最好。

Старая добрая служба контроля качества. Гарантия лучшей продукции в стране.

我们要确保产品的质量。

Мы должны обеспечить качество продукции.

我会把它加到我的物品保管单上。谢谢你。

Так, добавлю пометку в свой рабочий план, чтобы не забыть. Спасибо.

登上设施前请先确保将任何会掉落的物品保管好。

Прежде чем занять свое место, убедитесь, что все предметы надежно закреплены на местах.

苏联部长会议国家计划委员会无线电电子工业重大工程成套供应设备、仪器、电缆及其它产品管理总局

Главное управление по комплектованию оборудованием, приборам, кабельными и другими изделиями особо важных строек, радиоэлектронной промышленности при Госплане СССР; Союзглаврадиокомплект